「蘑菇」有拖拖拉拉、耗時間的意思。(示意圖/shutterstock達志影像)
隨著世代更迭流行語也不盡相同,有時會讓人聽了一頭霧水。一名25歲的網友表示,幾名學生向他請教問題卻愛遲到,他實在受不了於是氣得大罵「沒這麼多時間陪你們蘑菇」,結果學生滿臉問號表示沒聽過,讓他不禁感嘆「老了?」
原PO在PTT以「『蘑菇』已經沒人在用了?」為題發文,自己今年25歲,最近遇到幾名大學生要向他請教問題,但其中有人遲到,一氣之下他便說「我沒有這麼多美國時間陪你們蘑菇」,沒想到學生回應「第一次聽到蘑菇」,讓他不禁感嘆是不是老了,「小朋友沒聽過蘑菇嗎?」
更多新聞:味醂竟不唸「ㄌ一ㄣˊ」! 百萬網紅驚喊:奇怪知識增加
貼文曝光後,網友紛紛回應「你不說我也沒發現好久沒聽人這樣用了」、「老人才會這樣講」、「什麼意思」、「我前幾天講,對方也說沒聽過」、「本來就是很冷門的用語了耶」、「慢吞吞、耽擱時間」、「像國小才聽過的感覺,原來有人用」、「聽過外省老師這麼說過」、「25?少騙人,你是45歲的助教吧」、「跟你同年沒用過」。
另外也有內行查出教育部國語辭典網站,發現「蘑菇」一詞除了指平常大家熟悉的食物,另外的確有解釋「故意糾纏或拖延時間」的意思,讓不少人看了大開眼界,「蘑菇是正確用法啊」、「長知識了」。
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間:2021/09/24 16:26