艾蜜莉將「不在巴黎」? 網飛影集引發法義爭執

記者 李慧蘋 報導

2024/10/16 20:00
圖/達志影像美聯社

網飛劇集《艾蜜莉在巴黎》第四季剛播完,但女主角接下來是否還會待在花都巴黎引發關注,更讓法國總統馬克洪直接表示,會努力讓艾蜜莉「留在巴黎」;加拿大一個實境節目上,有公司拿出罐裝珍珠奶茶產品,希望獲得投資機會,但由於產品都沒有標示來自台灣,讓擔任評審之一的美國演員劉思慕相當不滿,節目播出後更引爆網路輿論撻伐,公司甚至收到死亡威脅。

 《艾蜜莉在巴黎》片段 :「天啊,敏迪,你知道我跑步時看到什麼了嗎?帥哥,到處都是。」

 


巴黎的異鄉體驗,讓艾蜜莉持續以美國視角,欣賞花都的美、挑戰法國人的工作模式和態度,永遠走在時尚尖端,還要談一場轟轟烈烈的戀愛,網飛影集《艾蜜莉在巴黎》第四季下半部上個月才上架,沒想到引發法國和義大利之間的紛爭。

CNN記者 :「如果你有追劇的話,你就會知道第四季的結尾讓人震驚,艾蜜莉本人可能會完全離開巴黎。」

這可讓法國總統馬克洪(Emmanuel Macron)不太開心,接受《Variety》雜誌採訪時表示,會盡一切努力讓艾蜜莉「留在巴黎」。
 


法國總統 馬克洪 :「我認為這對法國的形象有好處,《艾蜜莉在巴黎》就國家的吸引力而言,是非常積極的,所以站在我的立場來說,這是一個非常好的方式。羅馬的《艾蜜莉在巴黎》沒有意義。」

雖然《艾蜜莉在巴黎》普遍被影評認為,與現實中的巴黎相去甚遠,劇中的愛情橋段過於庸俗,但充分表現出浪漫的巴黎情懷,還是獲得不錯的收視成績。在第四季後半部,法國第一夫人碧姬馬克洪(Brigitte Macron)更親自客串扮演自己,跟艾蜜莉有一場巧遇的對手戲。

《艾蜜莉在巴黎》片段 :「艾蜜莉,是妳!我有追蹤她的IG。是的...我愛你的國家。我的國家也愛妳,艾蜜莉。謝謝。」

艾蜜莉接下來何去何從,法國和義大利爭相邀約,因為無論是在巴黎或是羅馬,都能對當地觀光和城市文化帶來正面影響。

《艾蜜莉在巴黎》片段 :「我受夠一大堆秘密了!我也是啊!我也許已經可以接受新體驗了。艾蜜莉,你變了一個人。」

向來對自家語言文化相當自豪的法國人,今年才舉辦完夏季奧運,讓全世界聚焦巴黎,不過官方打算讓艾菲爾鐵塔上的五環「長期保留」,消息一出,立刻引發反彈。

巴黎民眾 :「我認為暫時放著可以,但不是永遠,因為這是有紀念意義的。對我來說,鐵塔真的很美,但這幾個環放在上面,就另當別論了,所以我認為這樣不妥。」
 


巴黎市政府打算讓五環保留到2028年,也就是洛杉磯奧運開始之前,象徵成功舉辦奧運的精神延續下去。

巴黎副市長 拉巴丹(Pierre Rabadan) :「這可能在全球來說都是一場超大的成功,也能將巴黎永遠改變,往好的方向,當你在巴黎看到這個,你會知道這是巴黎史上的重要時刻,這也是為何我們選擇五環標誌。」

不過負責設計鐵塔的艾菲爾家族,反對把奧運五環留下,認為這違反鐵塔多年來的中立性和建造意義。

艾菲爾家族後代 易特門-艾菲爾(Savin Yeatman-Eiffel) :「這是出自我曾曾曾祖父之手,我們很樂意在奧運期間掛上五環,這是很棒的時刻,但如果要永久保留,艾菲爾鐵塔不是廣告看板,不為任何企業或品牌背書。」

巴黎市政府目前表示,如果真的要保留五環,也會改成重量較輕的材質,才能抵抗強風,也不會對鐵塔結構造成損傷。說到文化與商品,近期加拿大實境節目上,有一家公司推出罐裝珍珠奶茶,由於沒標示珍奶來自台灣,讓擔任評審的美國演員劉思慕無法認同。
 


美國演員 劉思慕 :「你們有尊重這個非常亞洲風味的產品嗎?在全球造成如此轟動,你們的員工有這些人嗎?或是團隊?」
Bobba創辦人 菲塞特(Sebastien Fiset):「這是個好問題,因為我們最好的夥伴就在台灣。」

節目播出後引爆網路輿論撻伐,不少網友認為這家公司對珍奶一無所知,就算公司在社群媒體上道歉都沒用,甚至有網友發出死亡威脅,讓劉思慕出面呼籲大家冷靜。

美國演員 劉思慕 :「我相信企業主來上實境秀,對自己的生意非常有自信,不過這個提案我提出很多意見,也不認同,而且最後我也退出投資,但這並不代表,我覺得他們需要遭受騷擾。」

因為文化挪用爭議遭到亞洲民眾大反彈,節目上願意投資這家公司的加籍印度裔創投家閔哈絲(Manjit Minhas),最後也被波及,發出聲明表示她已經撤回投資,盼望風波能盡快平息。
 

◤2024名古屋旅遊推薦◢

👉名古屋超夯6玩法!親子美拍7景點

👉萬聖節衝「樂高樂園」!打卡巨型南瓜燈

👉下載食尚APP!天天搖一搖抽好禮


更新時間:2024/10/16 19:34