日本男星藤岡靛挑戰全中文演出《誰是被害者》。（圖／Netflix提供）
Netflix懸疑推理劇《誰是被害者》第二季正如火如荼拍攝中，今（1）日舉辦探班記者會，原班人馬許瑋甯、王識賢、張再興及新加入的蘇慧倫、藤岡靛、劉俊謙一同亮相，10年沒在台拍戲的藤岡靛，這次挑戰「全中文」演戲，被問到是否後悔？他欲言又止說：「該怎麼說呢...」真實反應當場笑翻劇組所有人。
藤岡靛表示上一次在台拍戲是《就是要你愛上我》，真的很久沒有這麼長時間而且是中文演出的戲，笑說一開始以為他飾演的檢察官是日本過來的，應該是日文、中文各半，沒想到拿到劇本發現是一場誤會，全程都是中文，只好努力找中文老師惡補，而對手演員張再興也常教他中文，只不過2人另類的交流方式竟是「國罵教學」，張再興笑說：「教他很多國罵或一些把妹的俚語！」
不過張再興自招自己NG最多，甚至比藤岡靛的還多，自嘲國語也不太流利，「我就準備3000元，請大家喝飲料，因為NG次數都是我最多。」王識賢則虧他：「他是用心良苦幫靛桑紓壓啦。」新加入的劉俊謙也表示他第一天開拍就問許瑋甯自己的發音如何？笑稱：「沒辦法顧及演戲，都在擔心中文講不好。」
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2023/06/01 17:19