入圍金馬7個獎項的電影《夕霧花園》,讓李心潔時隔13年再度角逐金馬影后,這是她首度和日本男星阿部寬合作,沒想到戲外兩人根本沒有花時間醞釀感情,只相處兩天就上戲,讓李心潔大讚阿部寬非常專業。
電影《夕霧花園》:「花園是由許多時鐘組成,有些快,有些慢。」
阿部寬和李心潔上演淒美愛情故事,以二次世界大戰為背景,逃出馬來西亞戰俘營的李心潔愛上日本園藝師阿部寬。兩人的對手戲幾乎都用英文對話,可讓李心潔吃足苦頭。
藝人李心潔:「我第一次(用英文演戲),因為我,我覺得我英文不是很好的,我是很努力在學英文,但是還沒有到我覺得很好的階段,所以我遇到這個劇本,而且這個劇本因為講的是第二次世界大戰年代,他們的英文(是)上流階層,所以他們的英文比較難。」
身為馬來西亞女星的李心潔首度用英文演戲,花了非常久的時間才了解劇本的台詞,更不用說日本男星阿部寬,因為有語言隔閡,在片場幾乎和李心潔沒互動。
藝人李心潔:「我們沒有時間磨合,他來的時候我就已經在拍了,但是,因為他是非常專業的演員,所以一點都不影響我們兩個的演出。」
距離上一次角逐金馬影后已經是13年前的事,李心潔再度入圍,花了整整一個月看完原著小說,和導演見面討論後才答應演出。
藝人李心潔:「我說導演我不看回放的,我都交給你了,除非你覺得有問題我才看,真實的人生裡面你是不可能看自己的回放,所以我覺得我只要很凝聚在我自己狀態裡面,我的角色裡面,我覺得我心裡感覺就夠了,我不需要看回放。」
李心潔相隔四年主演的電影,由馬來西亞和台灣團隊跨國合作,一舉入圍金馬七項大獎,勢不可擋,也讓人期待李心潔和阿部寬在大銀幕上互飆演技。
TVBS新聞YouTube頻道改版囉! 快點我按讚訂閱
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間:2019/11/09 13:26