再過150多天，冬季奧運就要在韓國平昌登場，目前準備工程最順利的，就是場館施工進度，新設的六座場館預計十月全部完工，但主辦的平昌跟鄰近的江陵，到時候可能面臨住宿荒，目前當地仍有十家飯店正在蓋，可提供3700多間房，預定12月完工，當地鼓勵多利用民宿或較遠的飯店設施，但到了冬天碰上冰雪，交通恐怕成問題，計畫前往觀賽的旅客，可能會發現訂房又貴又遠。
2018韓國平昌冬奧，最後倒數五個月，目前比賽場館完工率超過95%，開閉幕式場館，施工也接近九成預定九月底竣工。
韓國民眾：「韓國第一次辦（冬奧）身為國民很期待，我想一定要買票去看。」
不過明年二月要前往平昌看賽，住宿恐怕是一大課題，平昌位於首爾東方約200公里，開車要兩個多小時，地方預估奧運期間，兩人一房至少需三萬間房，目前當地只有兩萬兩千間，還少了八千間房。
韓國民眾：「住宿預約很困難，考慮熬夜或朋友有訂到的話就去借住。」
飯店設施不足也讓當地民宿變得搶手，距離花式滑冰場館約20分鐘車程的民宿，往年二月兩張雙人床，一個房間要價15萬韓元。
相當台幣四千塊，但看看明年二月房價，網頁點進去要你致電詢價，目前老闆預估價格是平常的三倍，但要等附近業者價格出爐後再做最後決定，同時為了確保獲利，將以長期住宿客為優先。
民宿老闆：「我想接住20到30天的長期住宿客，一晚或兩晚？我想不管哪家都不太會接。」
為了填補住宿缺口，當地地方政府計畫活用周邊觀光景點的飯店，讓觀光跟奧運結合一石二鳥，但從這些景點到會場沒有鐵道連接，開車要一個小時以上，目前考慮提供免費接駁車，但至今預算還沒著落。這天來自波蘭的選手為了測試賽下榻當地民宿，民宿老闆是退休的大企業員工，從前年開始把自家一部分租給觀光客。
民宿老闆vs.波蘭選手：「今天有比賽嗎？沒有沒有，今天是休息日。」
民宿老闆：「到奧運為止還有很多要準備，我也想學學如何好好款待房客。」
現在競技場館周邊有一萬多間民宿，但冬奧期間住宿恐怕難避免房價偏貴位置偏遠。
飯店服務人員：「請告訴我您的名字。」
這家今年一月才落成的飯店，就在緊鄰平昌的江陵市有超過100間客房，但明年二月的預約已全客滿。
飯店副社長：「市中心只有這家飯店，照這樣下去我想會引爆住宿大戰。」
冬奧競速滑冰等會場就在江陵，當地招商蓋飯店，包括16層樓高建築，三間飯店兩千間客房，但工程遲遲沒進展，只怕到時候來不及完工。
江陵市都市再生課課長：「因為資金等企業內部問題，導致工程延宕，儘管開賽前只有部分完工，也都將活用為冬奧住宿設施。」
大賽準備如火如荼，但韓國民眾卻不買單，根據官方七月底民調，只有35%的民眾關心平昌冬奧，比兩個月前又下降5個百分點，籌備期間一連串政治醜聞，再加上財政負面新聞都讓韓國民眾冷感。
平昌冬奧組委主席李熙範：「舉行聖火傳遞等文化活動後，全國就會充滿奧運氣氛。」
門票至八月上旬，賣出約22萬8千張，只有原定百萬目標的兩成，當中韓國國內更只買了不到一成，買氣顯然不樂觀。
原本盼透過國際體育賽事，向北韓釋出善意的文在寅政府一度傳出考慮讓聖火傳經北韓，甚至冀望仁川亞運閉幕式。
北韓最高權力「三人幫」，閃電訪韓的場面再度上演，但如今在平壤一連串飛彈核試挑釁後，希望徹底破滅，聖火預定11月1日起跑，為冬奧正式拉開序幕。
◤2024史上最熱一年◢
