日本京都清水寺，今天宣布年度代表漢字，因為里約奧運日本奪金連連，以及前東京都知事的政治資金問題，今年選出的年度漢字是「金」，不過發表年度漢字的清水寺，因為要進行整修，明年將開始封閉3年。
每年的這個時刻，日本人都等在電視機前，關注這項盛事。
日本記者：「來了！往右邊畫去感覺很像是糸字，漢字剛好被森貫首擋住了耶！寫完了！」
按照慣例，京都清水寺再次發表年度漢字，只是執筆的森清範，今年的漢字寫得太草，有點難理解。
日本記者：「現在廣播裡面說了是金！」
答案揭曉，2016年的日本漢字就是金。
日本記者：「理由果然是里約奧運，日本選手的金牌大進擊、還有前東京都知事的政治資『金』問題、築地跟豐州的市場轉移問題，也跟『金』錢相關、以及東京奧運主場館的經費問題。」
過去這1年，日本發生的大事都和「金」這個漢字脫不了關係，不過在東京奧運前，這或許是我們最後一次在這裡看到年度漢字發表。
日本記者：「清水的舞台這個地方，平常觀光客也能夠進來，不過在發表漢字的時候是禁止民眾進入的，大家只能從本堂這邊來通過。」
原來包括清水的舞台和清水寺本堂，將在明年春天進行平成大修理，將對外封閉3年，可能得到奧運年才會重新開放。
圖／清水寺
◤人氣精選文◢
