（▲圖片來源：蔡國強官方網站）
世界知名爆破藝術家蔡國強，這次睽違7年到日本橫濱美術館舉辦個展，他特別在日本跟當地志工合作，創作新大型作品「夜櫻」，其實蔡國強年輕時為了能自由創作曾在日本待了9年，不僅能通日語，日本對他來說更是另一個文化藝術的故鄉。
以「大腳印」煙火秀，在2008北京奧運打響名號的大陸現代藝術家蔡國強，睽違7年回到他年輕時，曾待過9個寒暑的日本舉行大型個展，這次他的最新力作「夜櫻」在長8公尺、寬24公尺的和紙上，用火藥爆破出柔和的櫻花瓣，還有貓頭鷹銳利的雙眼。藝術家蔡國強：「櫻花的生命很短，大大盛開後立刻消失回歸大地，然後明年再等待春天，這種力量和美麗，跟火藥產生共鳴，有一致和諧之處。」
蔡國強用自己擅長的火藥在日本創作，但要描繪出櫻花並不容易。藝術家蔡國強：「有些猶豫，要描繪花很難，畫花和美人最困難了！」
蔡國強首先在厚紙上描出輪廓，再由工作人員和志工沿線裁切，接著就是重頭戲火藥登場。橫濱山田花火山田洋右：「小顆的可以打出數十發煙火。」
為了爆破出不同層次的深淺和顏色，蔡國強混合十多種火藥，然後撒在剪裁好的紙上。藝術家蔡國強：「好像在田裡工作一樣，就像過去人類在大地上播種。」
就這麼一炸，櫻花就在和紙上綻放開來，蔡國強之所以愛用火藥，是因為火藥力量大，超乎人類所能控制，有時候會爆破出你想像不到的樣貌，藝術的可能性無限。藝術家蔡國強：「想要發展新的美術，用新的方法呈現，這樣不破壞不行，會想要不能控制的東西，因此火藥才好。」
現年57歲的的蔡國強，30年前為了自由創作離開中國到日本留學，日本可說是他爆破藝術的原點。在朋友介紹下，蔡國強在福島縣磐城市成立工作室，從此奠定他的風格，在當地農家和漁夫的支持下，他開始挑戰大型作品。主持人：「地平線計畫即將展開。」
蔡國強留學時代集大成之作，就是用長5公里的導火線，創作出浮在海面的「火焰水平線」。蔡國強跟當地人磨了大半年才完成，作品成功最替他開心的莫過於福島人。藝術家蔡國強：「那些都是跟美術無關，一般民眾大家跟我一起做，拚命地幫我，磐城的人一直跟我一起創作故事，人生的故事。」
不過磐城在311東日本大地震中受創甚深，蔡國強也回到當地參與種植9萬9千棵櫻花樹，這次他個展的主題「歸去來」，取自陶淵明的「歸去來辭」蘊藏著深意。
藝術家蔡國強：「想說是該回到年輕時，自己在日本接收到的思考的是什麼，再次回頭想想，日本是我的故鄉之一，年輕藝術家的故鄉。」
從泉州到日本，最後落腳紐約的蔡國強，這次要重回自己創作的原點。NHK主播河野憲治：「這些很驚人耶！這些狼群很驚人呢！」
蔡國強特別把2006年的作品「撞牆」搬到日本，大批狼群往玻璃牆上撞去，形成一條低空拋物線，蔡國強說不同文化和國家間都有一道看不見的牆，關係緊繃的中國和日本也一樣。藝術家蔡國強：「我們要在這個世界共生、相互尊重。美的事物、有想像力、有夢想的東西，證明能超越時代、文化，一起做出來，這就是我想表達的。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
