▲圖／達志影像／美聯社
台灣這次的九合一選舉，算是馬總統和國民黨的期中考試，台灣選民要用手中的一票，為馬總統執政打出成績單，11月初的美國期中選舉，一樣也是歐巴馬的期中考，結果民主黨慘敗，丟掉了參眾兩院的主導權，剩下2年任期的歐巴馬成為跛腳總統，但他卻是愈挫愈勇，甚至不惜動用行政命令槓上共和黨，強推施政力挽狂瀾。
美國總統歐巴馬(2014.11.06)：「美國人民傳達出訊息，我要告訴投票的各位，我聽到你們的聲音了。」
美國選民的不滿，歐巴馬說他聽到了，11月初的期中選舉，民主黨收到滿江紅的成績單，歐巴馬難辭其咎。CNN主播：「當2008年歐巴馬執政時，共和黨在參議院的席次大幅落後，只有41席，民主黨是57席，看看現在共和黨52席，民主黨才43席。」
民主黨慘敗，丟掉了參議院主導權，共和黨一舉取得參眾兩院多數，不僅是2006年來第一次，也讓共和黨拿下二戰以來最多的國會席次。美國共和黨參院領袖麥康諾：「人民受夠了！」
民意如流水，這場期中選舉是對歐巴馬政績的期中考，歐巴馬輸慘了，未來推行法案，得經過的關卡更多，難度也更高。旁白：「歐巴馬總統對於最後2年，在白宮的任期仍具有衝勁，他正在想辦法繞過國會，以便留下個人政績，他不想讓所剩不多的時間，阻礙他的目標議程。」
記者：「你對於自己成為跛鴨總統有何感想？」美國總統歐巴馬：「我會竭盡全力到最後。」
歐巴馬成為跛鴨總統，但執政困境並沒有讓他垂頭喪氣，在爭議性十足的移民法案上，反而選擇動用行政命令，強渡關山。美國共和黨參院領袖麥康諾：「他就像是在公牛面前揮舞紅旗，嗆聲如果你們不照我說的做，我就要自己蠻幹。」
共和黨氣得跳腳，府會之間聞到濃濃火藥味。美國眾院多數黨領袖貝納：「我昨晚告訴歐巴馬總統，他正在破壞總統體制。」
共和黨乾脆到聯邦法院，控告歐巴馬違憲，雙方正面槓上。美國眾院多數黨領袖貝納：「如果你在玩火柴，就有可能引火焚身！要是歐巴馬總統一意孤行，我們會全力反抗。」
共和黨的理念和歐巴馬南轅北轍，歐巴馬最後2年任期烏雲罩頂，前路崎嶇，民主黨2016年總統大選也跟著蒙上陰影。分析家：「這對任何一個民主黨候選人都非常不利。」
美國前國務卿希拉蕊：「我回來了！」
前國務卿希拉蕊是代表民主黨2016出征的熱門人選，只是這一回期中選舉，她的輔選成績實在不好看，3名由她背書的女性參議員候選人，就有2位落敗。CNN主播：「希拉蕊會是個好總統嗎？53%選民說不，大家還沒準備好擁抱希拉蕊。」
美國選民還沒準備好接受希拉蕊當總統，她本人也一直沒有鬆口。主播：「你什麼時候才會決定？要不要參選總統？」希拉蕊：「我會在我認為合適的時機，宣佈我的決定。」
主客觀環境推波助瀾，希拉蕊有意問鼎白宮，外界認為幾乎篤定的事，只是宣布的時機早晚而已。
旁白：「白宮之爭，現在嗚槍起跑！」
◤日本旅遊必買清單◢
