美國政府停擺，債務危機終於暫時解除，參眾議院以懸殊比數，投票同意政府可以運作到明年的1月15日，同時提高國債到明年的2月7日，美國總統歐巴馬立即簽署法案，明天星期五一到，美國聯邦政府將立即重啟運作，所有公務員也將返回工作崗位，關閉的國家公園和旅遊景點都會正常開放，只是到了明年年初，美國恐怕還會再面臨一次政府關門的危機。
參議院議員萊希：「投票結果，81票贊成，18票反對。」
眾議院議員蘿絲萊赫蒂寧：「提案通過！」
10月16日，美國聯邦政府關門整整16天，趕在債務上限即將到期的前一刻，參眾兩院一致通過臨時預算和債務協議案，歐巴馬笑容滿面，向全美國人報告這個結果。美國總統歐巴馬：「協議只要一送達我的辦公桌，我將立刻簽署，聯邦政府也將立即重啟運作，不確定因素將會被解除，企業和全體美國民眾，都可以鬆口氣了。」
但事實上，這項協議只是暫時性地打破僵局，兩黨協商的決議包括，將撥預算讓政府重新開門運作，一直到明年的1月15日，提高聯邦政府的借貸上限到明年的2月7日，也就是說到了明年年初，政府關門的惡夢可能會重來一次。
CNN記者：「總統先生，幾個月之後這一切，是否又會重來一次？」美國總統歐巴馬：「不會！」
歐巴馬頭也不回，只吐出了「不會」兩個字，但人民可不見得會相信，根據蓋洛普民調顯示，美國民眾對政府運作的滿意度，跌至空前新低，只剩18個百分點，民眾對國會和白宮，已經失去信心。
◤日本旅遊必買清單◢
