今年夏天，大陸各地紛紛出現破紀錄的高溫紀錄，不過這兩天，冷氣團發威，各地溫度驟降，內蒙呼倫貝爾降下今年秋天第一場雪，東北地區則是一夕之間降溫10度，熱了一個夏天的上海，也總算結束了長達157天，140年來最長的一個夏天。
央視記者：「內蒙古東北部，出現大幅度降溫。」
冷氣團來襲，大陸內蒙迎來今年秋天第一場雪。民眾：「出門的時候，本來想開車，看到雪這麼大，就把車放下，用走的。」
路上行人換上厚重外套，突如其來的降雪，也讓內蒙呼倫貝爾交通大亂，大陸東北更是一夕之間降溫10度。央視記者：「遼寧各地都迎來不同程度的降溫，降溫幅度達到10度左右，今天夜間，遼寧大部分地區，氣溫都將降至零度以下。」
冷氣團發威，熱了一個夏天的上海，總算清涼一點，揮別30度高溫，今年夏天一共持續了157天，再次打破2009年創下的紀錄。東方衛視主播：「今年夏季的跨度，達到157天，達到氣象史上又一個紀錄，不過這或許是今年夏天最後一天。」
鏡頭再來到山東，冷氣團發威，不但溫度驟降，10級大風，更讓漁船無法作業，紛紛進港停靠，就怕發生意外。當地漁民：「海洋、最近這幾天的氣候變冷，風力達到11級，陣風達到12級，我們就馬上停止作業，到碼頭避風。」
兩千多艘漁船受到影響，無法出海，大陸氣象單位預估，這波冷氣團將持續到週五，大範圍的降溫也宣告，今年火烤大陸的炎熱夏天，終於結束。
【永續生活選品】
