美國總統川普(Donald Trump)近日趕赴加州視察洛杉磯野火情況,第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)也陪同前往;影片顯示,梅蘭妮亞以母語斯洛維尼亞語慰問受災戶,語言天賦讓網友驚嘆,暖心舉動也獲得一片讚揚。
《每日郵報》報導,一名X用戶近日發布30秒影片,顯示梅蘭妮亞用斯洛維尼亞語與一位受到「斷崖大火」(Palisades Fire)影響的婦女交談。有網友翻譯兩人的對話內容,表示這名婦女用塞爾維亞語自我介紹,並提到自己從小就住在加州。梅拉尼亞隨後用斯洛維尼亞語問候了她的家人,婦女則用塞爾維亞語和斯洛維尼亞語混合的方式回答,表示她有2個兒子。
川普前幕僚聲稱,梅蘭妮亞擁有語言天賦,能說6種語言:義大利語、法語、德語、英語、塞爾維亞語和斯洛維尼亞語。不過除了英語和斯洛維尼亞語,並沒有證據指她熟悉另外4種語言。
川普、梅蘭妮亞近日在加州州長紐森(Gavin Newsom)陪同下,視察了火災損毀地區,向消防員致意,並與一些當地居民交談。川普在與洛杉磯官員的會議上宣布:「我們必須共同努力,真正解決這個問題。」他還補充說:「在你親眼看到之前,你可能無法意識到它有多麼毀滅性。這真是不可思議。這真的是一場大火。」






