美國職棒大聯盟，洛杉磯道奇球星「大谷翔平」前貼身翻譯「水原一平」，涉嫌詐欺遭檢方求處4年9個月徒刑，還要賠償大谷約台幣5.56億的罰款。另一邊，剛入選美國棒球名人堂的日本球星「鈴木一朗」，前往名人堂所在地紐約州古柏鎮，他說想邀請唯一一位沒有投票給他的記者，到家裡作客。
美國職棒大聯盟，洛杉磯道奇球星大谷翔平，前貼身翻譯水原一平，去年爆出涉賭、詐領等多項醜聞，6月初，首次出庭，就坦承所有犯行。
水原辯護律師：「水原一平先生，犯下了大規模欺詐，欺詐對象，也是本案的受害者，是大谷翔平。」
如今，美國檢方依涉嫌詐欺等重罪，向法院求處4年9個月徒刑，還要賠償大谷翔平，超過1600萬美金，折合台幣約5.56億的罰款，究竟水原要付出的代價有多大？預計下個月初，判刑結果就會出爐。
另一邊，棒球界傳來喜訊，日本傳奇球星鈴木一朗，入選美國棒球名人堂，成為首位獲選的亞洲球員。
日本傳奇球星鈴木一朗：「好像是有一人沒有投給我的樣子，我想邀請他來我家作客。」
位於美國紐約古柏鎮的，美國國家棒球名人堂，是一間表彰棒球界貢獻者的博物館，球員必須擁有至少10年的大聯盟經驗，才有資格入選，再得到75%全美棒球記者協會投票支持，才能正式登上殿堂。
日本傳奇球星鈴木一朗：「想對年輕的自己說的話，那就是奔向『不要害怕、相信自己』，這條道路上吧。」
首次入選，就登上名人堂，鈴木一朗向年輕的自己喊話，也鼓勵球員堅持走下去，就是在做對的事情。
