廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

巴黎奧運/用「跨性別拳擊手」當標!《波士頓環球報》遭炎上急道歉

編輯 張君堯 報導
發佈時間:2024/08/06 10:02
最後更新時間:2024/08/06 10:02
《波士頓環球報》以「跨性別拳手晉級」作為標題、報導克莉芙。(圖/翻攝自X@fangsbites)
《波士頓環球報》以「跨性別拳手晉級」作為標題、報導克莉芙。(圖/翻攝自X@fangsbites)

2024巴黎奧運深陷性別判定風波,我國好手林郁婷和阿爾及利亞的克莉芙(Imane Khelif)更成為話題中心,沒想到美國的《波士頓環球報》(The Boston Globe)2日竟然直接以「跨性別拳手晉級」(Transgender boxer advances)作為標題、報導克莉芙,如此極具爭議性的用語引發猛烈批評,最終發布聲明道歉。

我國好手林郁婷和阿爾及利亞的克莉芙(圖右)深陷性別判定爭議。(圖/達志影像路透社)

 

更多新聞:巴黎奧運/球后奪金後砲轟南韓羽協 安洗瑩:考慮退出國家隊
 
《Huff Post》報導,《波士頓環球報》此篇報導是直接引用《美聯社》記者畢坎姆(Greg Beacham)的文章,然而原文中明確表示克莉芙是名女性,標題「阿爾及利亞拳擊手克莉芙在對手棄賽後獲得奧運首勝」也是直接描述賽事結果,並沒有對性別爭議多做解釋。
 
然而《波士頓環球報》引用文章後竟直接重新下標為「跨性別拳手晉級」,並於紙本與網路刊登,此舉瞬間點燃外界怒火,大量批評言論紛紛湧入,就連撰寫原文的畢坎姆都被波及,逼得他在社群媒體向外界解釋實情。

 

 

更多新聞:巴黎奧運/力挺林郁婷繼續參賽!國際奧會霸氣嗆IBA:毫無疑問是女性
 
 
在遭受負面聲浪後,《波士頓環球報》4日發布道歉聲明,稱「阿爾及利亞拳擊手克莉芙被我們錯誤地描述為『跨性別者』,該報導的標題存在重大錯誤,她不是(跨性別者)」。
 
此外,《波士頓環球報》的聲明指出「我們意識到這個錯誤的嚴重性並已予以糾正,這項編輯失誤令人遺憾且不可接受,我們向克莉芙、《美聯社》記者畢坎姆以及你們,也是我們的讀者致歉」。
 

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%



巴黎奧運

#巴黎奧運#林郁婷#性別判定#克莉芙#跨性別#波士頓環球報#道歉#美聯社#標題#報導

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1635

0.0949

0.2584