日本的新年相當不平靜,1日當地時間下午4時起,石川縣能登半島爆發規模7.6強震,截至今(5)日當地時間下午3時50分統計,震災已造成95人死亡,222人仍失蹤。然而,在日本與台灣都有的「折紙鶴」祈福行為,卻在這次震災受到嚴重的抨擊,就有日本媒體人對此開砲,認為將紙鶴送往災區是製造麻煩,更痛斥這樣作的人是「白癡」。言論在社群引發迴響。
曾在《產經新聞》、《朝日新聞》擔任過記者的那須優子,今天在推特(X)發文,以相當憤怒的語氣痛斥,「白癡們真的需要停止將垃圾受到災區」,他特別點名「千羽鶴和發霉的舊衣」,並指從勞動人口「勒索」育兒津貼、退休金的小孩和老人,難道就只能折鶴嗎?明明可以用金錢來支持受災者。
針對折鶴,其實那須優子在3日的推文,「奉勸那些還在折千紙鶴的傻瓜們,如果你有錢,與其在百元商店購買日幣1000元的紙,不如買10瓶『加賀棒茶』,2公斤的北信越白米」,強調應以更實質的賑災物資來代替紙鶴。
更多新聞:不是kimchi!外國人最愛「韓式料理」是這味 泡麵擠上第三名
那須優子的一連串推文批評,在推特得到迴響,獲得8.2萬次喜歡、1萬多次轉推,儘管有人勸他不要這麼嚴厲,但他仍指千紙鶴上面就是千人份的手垢和大腸桿菌,堅持稱為「特級污物」,每則推文都相當不滿。
或許曾受日本殖民影響,台灣除了折蓮花外,其實也有人折紙鶴,然而日本的傳統民俗認為,人們只要折一千個紙鶴串連成「千羽鶴」,神明便會授予一個願望,經常出現於祈望老年人長壽、疾病康復等。
◤日本旅遊必買清單◢