規模7.6強震，重創日本石川縣，當地兩大重災區，輪島和珠洲，災情慘重。尤其，輪島市早市街，昨天強震後就爆發大火，當地木造建築居多，火勢迅速延燒，超過百棟建築物毀損，目前為止石川當地已經有30人不幸死亡，但傷亡人數恐怕增加，因為當地有多棟建築物倒塌，一棟七層樓高的建築，甚至直接壓垮旁邊的木造建築，情況危急，當地警消正積極搶救中。
一棟七層樓高的白色建築，就這樣斜躺在路上，日本元旦強震，位於震央石川縣輪島市，成為重災區。
NHK記者：「七層樓高的建築物，還壓垮了一旁的建物，搜救工作正在進行中。」
NHK記者：「根據當地消防隊，發生大火地點，是當地著名觀光景點早市街的周邊，目前為止包括商家和住宅在內，超過百棟建築物毀損。」
強震引發大火，輪島市著名景點之一早市街，陷入火海，早市街是當地著名觀光地，更是日本三大早市之一，當地建築多為住商混合，木造建物居多，火勢延燒迅速，狂燒12小時，台灣時間2日凌晨，雖受到控制但依舊有零星火勢。
而鏡頭前這棟約2層樓高的建築，建物上半部倒塌，磚瓦碎石全倒在道路上，馬路龜裂，疑似還向下凹陷，一旁3層樓高的住宅完全傾斜，從高空往下望，整個早市街幾乎都是這模樣。
第二重災區，同樣位於沿海的珠洲市，災情同樣嚴重。
NHK主播：「老舊木造建築，嚴重毀損，從二樓屋頂的部分完全倒塌，能看到建物內部已被掏空。」
多棟房屋倒塌，道路泥濘不堪，死傷人數持續攀升，強震重創石川，經濟損失難以估計。
◤日本旅遊必買清單◢
