美國職棒大聯盟MLB，天使隊「大谷翔平」，敲出生涯第二支滿貫砲，也是他本季第43轟，讓他重回聯盟全壘打王寶座，並列勇士隊好手「歐森」，不過天使這場，最終仍以6比9輸給光芒隊。至於小熊隊日籍好手「鈴木誠也」，今天29歲生日，對上皇家隊，同樣有好表現，單場繳出雙安成績，但無力幫助球隊取勝，最終以3比4吃下敗仗。
大谷翔平迎來本季43轟，追平勇士隊MattOlson，並列大聯盟全壘打王，洛杉磯天使主場球迷嗨翻。
戴武士帽早就稀鬆平常，表現亮眼的大谷，這場5打數敲出2安，一共貢獻4發打點，但無奈第10局對手拿下3分，天使最終還是以6比9不敵光芒。
至於今天是壽星的芝加哥小熊日籍好手鈴木誠也，生日當然要拿出好表現。
賽事主播：「打到右外野方向，這是一支安打。」
4局下敲出一壘安打，到8局下鈴木誠也再一安。
賽事主播：「沿著界線打到左外野安打。」
鈴木本場4打席敲出兩安，但小熊還是無力追趕，最後無奈以3比4輸給皇家隊，不過隔壁棚的日本好手，今天則是命運大不同。
賽事主播：「波士頓上來的是吉田正尚，他這球打到了中右外野，打到靠近大牆出去了。」
賽事主播：「吉田正尚打出彈跳球。」
2局上除了吉田還有另外3個隊友都各敲出一壘安，洋基再掉3分，最終紅襪7比3勝出，吉田單場敲出雙安打擊率上升到3成02。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
