洛杉磯天使日籍「二刀流」選手大谷翔平（Shohei Ohtani）目前以39轟獨居全壘打王，恐怖打擊火力令近期對手頻祭出「故意保送」；今（1）日他面對聯盟戰績龍頭勇士隊，在第二打席就獲得「敬遠」，是本季第13次獲得「故意四壞」，超越守護者強打拉米瑞茲（Jose Ramirez），獨居聯盟第一。終場天使以4：1戰勝勇士，收下2連勝。
大谷今（1）日擔任第二棒、指定打擊，首局首打席面對勇士39歲強投摩頓（Charlie Morton），就被134公里曲球打中左膝蓋，讓他痛得當場狂吼，不過後續他還是笑了出來，利用這次暴投跑上二壘。第2局天使攻佔三壘，輪到大谷打擊時，勇士總教練史尼克（Brian Snitker）比出「4」手勢示意摩頓投出「故意保送」，直接被自家球迷噓聲以對。
The Braves intentionally walk Shohei Ohtani and the home crowd starts to boo. pic.twitter.com/3IwscwWEOA
— Baseball GIFs (@gifs_baseball) July 31, 2023
此役，大谷3打數2安打，獲得1次保送，賽後打擊率3成05。
Sho Single X2✅
— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 1, 2023
Shohei Ohtani singles in the 7th inning against the Atlanta Braves at Truist Park. MLB home run leader, Ohtani has been on base 4/4 times tonight. ⚔️
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos #MVP pic.twitter.com/a0t2KrzWHC
另外，在全壘打榜上緊咬大谷的歐森（Matt Olson），5局下擊出陽春砲，是他本季第36轟，和大谷僅差3轟。
大谷上月30、31日面對藍鳥都獲得2次「故意四壞保送」，是本季首位在2場比賽內獲至少3次故意保送的球員；目前他獲得13次「故意保送」聯盟第一，拉米瑞茲以12次排第二，馬林魚厄萊茲（Luis Arraez）、教士索托（Juan Soto）以8次並列第三。
勇士目前戰績67勝36敗，勝率高達6成50，是全大聯盟目前戰績最佳球隊，天使則以55勝51敗暫居美聯西區第3。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
