隨著大聯盟季中交易大限（8/1）逐步逼近，大谷翔平（Shohei Ohtani）去留動向話題，更加成為各大體育外媒熱議的焦點，各個球團感興趣的傳聞更是不斷浮出檯面。《哥倫比亞電視台》（CBS）引述知名記者維爾達奇（Tom Verducci）的消息，指出洛杉磯天使（Los Angeles Angels）球團內部經過兩天內部討論，已經決定關閉季中交易大谷的選項，接下來要全力衝刺下半季成績，期望能取得季後賽門票。
根據維爾達奇釋出的內部消息，天使球團不僅不打算提早售出大谷翔平，他們還希望在8月1日，同時也扮演買家身份，與其他潛在競爭者對抗，留下這位即將取得自由球員身份的超級巨星。
更多報導：顏值與實力都亮眼 陸新「田徑女神」夏思凝一夕爆紅
目前洛杉磯天使在美聯西區位居第三，戰績為52勝49敗，與第二名休士頓太空人有5.5場勝差，想要挑戰季後賽資格或取得外卡，下半季成績就成為重要關鍵，天使必須拿下最多場勝利，才能有機會擠下前面兩大強敵：太空人與遊騎兵。
有趣的是，無論從打擊或投手數據來看，大谷都是天使隊陣容中，擁有最多「第一名」的球員，包含勝場數（8勝）、奪三振數（148次）或是防禦率3.71，都高居投手群第一名；打擊方面更是一面倒，36支全壘打、77分打點、打擊率2成99、112支安打、7支三壘安打，都是全隊打線最頂尖的一位。
◤日本旅遊必買清單◢
