加拿大的服裝品牌「lululemon」是知名運動品牌,推出的瑜珈類服飾深受粉絲歡迎。但是許多人可能不知道,這個品牌的名字由來,其實跟亞洲有關。「lululemon」的創辦人過去受訪時透露,他會在品牌名稱中放入3個「L」,是因為日本人不容易發「L」這個音,甚至還疑似在受訪時說出「看日本人講這個名字很有趣」。部分日本網友聽說後,憤怒地認為這是對亞洲人的歧視,揚言拒買。
《NEXTSHARK》網站指出,Lululemon Athletica創辦人威爾森(Chip Wilson),於2005年接受加拿大《國家郵報商業雜誌》訪問時,指出lululemon這個名字暗藏玄機,因為日本人不容易發「L」這個音,因此他才刻意取這個名字,當作在日本行銷的方式。
他指出自己過去的滑板品牌「Homeless」深受日本人喜愛,因為品牌名中有「L」這個字,而日本品牌傾向不在名稱中使用該字母,因為對日本人來說,這樣並不容易發音。這讓他當時就下定決心,下次再成立新的品牌時,要使用3個「L」,看是否能賺3倍的錢。因為日本人會覺得這樣的品牌名稱充滿異國情調。所以他後來推出新的運動服飾品牌時,才命名為「lululemon」。報導指出,威爾森當時還說「看日本人艱難地說出這個名字很有趣」,但他後來向《紐約時報》否認說過這句話。
儘管如此,這些傳聞仍傳入日本網友耳中,他們不滿地留言表示「lululemon名字的由來讓人火大,所以我從來不買」、「根本是在嘲弄亞洲人」、「為什麼要刻意取讓別人不好唸的名字?」。也有日本人納悶「L」其實並不難唸,質疑威爾森是不是有所誤會。
◤Blueseeds永續生活◢