臺灣早上地牛翻身不久後，日本石川縣能登半島，也發生規模5.0地震。其實能登半島在週日，就發生規模5.2的地震，而且因為震源深度只有10公里，造成最大震度達到6弱。連石川縣知名的「春日神社大鳥居」，都因為不敵強震搖晃，應聲倒塌。
從空拍畫面可以看到日本石川縣的「春日神社大鳥居」，不敵地震襲擊不僅整個倒塌石塊還碎落一地，日本本州西北部緊鄰日本海的石川縣能登半島，週日下午發生規模5.2地震。
民眾：「有相關的負責人在，所以打了電話給他，但因為有更多地方(受災)，所以請我再等等。」
不只店家玻璃破裂民眾建築也受損，這起地震震源深度只有10公里屬於極淺層地震，尤其能登半島北部珠洲市感受最強威力，最大震度來到6弱，有民眾就擔心雨季來臨土壤鬆動釀成危機。
民眾：「當然是希望(救援)趕快來，接下來就梅雨季節了，萬一下雨的話這些(地基)都很脆弱。」
監視器鏡頭也記錄下地牛翻身的瞬間，左右擺動幾乎就快看不清眼前畫面，還有民眾水族箱內的水晃到不行，玻璃碗盤和瓷器受損散落櫃子內，不過所幸沒有引發海嘯石川縣核電廠也不受影響。
日本氣象廳地震海嘯監測科長鎌谷紀子：「關於地震的發生成因，政府的地震調查委員會也還在討論中，到目前還沒有確切答案，未來會繼續進行更多地震相關討論。」
根據日本氣象廳專家表示，能登地方從四年前開始就陸續有小型地震發生，到去年開始更趨頻繁而且威力也越來越強烈。
日本氣象廳地震海嘯監測科長鎌谷紀子：「石川縣能登地方一年來地震活動頻繁，這次之後可能還會有更多地震，提醒大家要多加注意。」
當地週一上午10點多又有規模5.0地震，專家也警告未來可能餘震連連，呼籲民眾持續保持警戒。
◤日本旅遊必買清單◢
