日本的雞蛋價格已經有30年不曾漲價，不過這下再也撐不下去，受到美國最近中西部水災的影響，當做飼料的玉米田全泡在大水裡，飼料價格已經開始飆漲，日本的雞蛋價格，下個月要調漲1成，家庭主婦現在叫苦連天，因為很難找到，可以取代雞蛋營養價值的食材。
無憂無慮的母雞，繼續啃玉米飼料，殊不知人類世界已經掀起雞蛋風暴。NHK主播：「被稱為物價優等生的雞蛋，終於也要漲價了。」
日本的雞蛋價格，已經30年沒有大變動，不過美國中西部水災，卻意外牽動千里之外，日本的雞蛋行情。
這家養雞場飼養百萬雞隻，每天要用掉150噸飼料，不過和1年半前相比，他們的飼料成本，每個月多出3000萬台幣，1年支出就要增加3億6000萬。養雞場員工：「真的快走投無路了，企業不斷的努力，卻還是無法吸收成本。」
心酸的可不只有業者，家庭主婦更是頭痛不已。家庭主婦：「真的很突然，嚇了一跳，要找雞蛋的代用品很困難啊。」
物價上漲，連喝個水也不得不省，美國市長會議通過了逐步淘汰礦泉水的討論，甚至還要限制民眾以後不能購買瓶裝水，民眾的反應很兩極。民眾：「我傾向瓶裝水，自來水喝起來不太一樣。」民眾：「為什麼你會想去買，售價太高的水？」
不管是雞蛋、還是白開水，在高物價時代，上至政府、下至民眾，似乎都只能共體時艱，忍耐下去。
◤日本旅遊必買清單◢
