平民美食好吃又便宜，但受到物價節節飆升，餐廳業者快撐不下去，讓這些小吃的價格不再親民。韓國知名的紫菜包飯和炒年糕，已經比去年貴1到4成；至於在日本被稱為「經濟風向標」的，知名連鎖店牛肉飯，也是七年來首次漲價。
央視記者：「韓國統計廳發布的最新數據顯示，上個月韓國紫菜包飯，平均每卷價格為2700韓圜(69台幣)，與去年同期相比上漲4成以上，此外炒年糕拉麵等食品價格，漲幅也在一成左右。」
不只南韓的國民美食漲價，日本的庶民料理同樣「漲」聲響個沒完。
央視記者：「(牛丼)價格上調了大約10%，一碗普通份量的牛肉飯，漲到了426日圓(105台幣)，而這也是吉野家七年來，首次在日本全國範圍內漲價。」
牛丼是日本上班族必吃美食，但同樣因為食材價格經營成本上漲，也不得不頂著壓力漲價，同時薪水凍漲的情況下，小資族只好減少外食，物慾也降低刺激不了消費，景氣更難好轉造成惡性循環。
日本民眾：「現在沒有什麼想買的東西，每個月基本就是買些生活必需品。」
