廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

「為什麼是我?」 布希謝幕不忘喊冤

記者 趙元穎 外電 報導
發佈時間:2009/01/13 19:09
最後更新時間:2009/01/13 19:09

美國總統布希的任期,只剩下一個星期,布希今天舉辦任內最後一場記者會,布希過去8年的執政,幾乎大多貶多於褒,在這場告別記者會中,布希不忘替自己的政績大力辯駁,他還以開玩笑的方式說,「為什麼金融風暴,會發生在我任內」,他自我挖苦說,「自己實在很可悲」!

最後一次在白宮新聞室相會,布希的告別記者會沒有離情依依,記者提問更見犀利,布希也激動反駁。美國總統布希:「別跟我說聯邦政府反應太慢。」

又是揮掌,又是手指,布希動作頻頻,唱作俱佳。布希:「為什麼是我,這麼大的重擔,為何金融倒閉發生在我任內,真是可悲不是嗎?這是自憐自艾。」

布希入主白宮8年,還真是沒有自憐自艾,倒是糗事一籮筐。布希:「他們錯…低估,抱歉,低估,想要確定各位有在注意聽,現在左手知道右手在做什麼了。」

左右不分、英文太差,布希說錯話做錯事,各種烏龍不勝枚舉,不過回想4年前。記者:「你最大的錯誤是什麼?」布希:「嗯…我…,我相信在記者會中途,我一定會想到的,不過回答的壓力太大,我的腦袋一片空白。」

4年之後,布希終於知道自己錯了。布希:「顯然在航空母艦上拉起,任務成功的字樣是錯的,我有些用語也明顯有錯誤。」

知錯悔改為時不晚,布希與記者過招8年,現在要走人了,這才把CNN女記者的名字給說對。布希:「蘇尚,終於把你的名字說對,已經6年了吧?8年?你本來叫蘇珊,現在叫蘇尚。」

布希還不忘藉機耍幽默。布希:「那我是喬治。」

即將卸下總統身分,回歸平民生活,該怎麼過日子,布希似乎還沒有太多規劃。布希:「我無法想像自己戴上大草帽,穿著夏威夷衫坐在海灘旁,尤其是我已經戒酒了。」

少了耍寶總統,記者沒有題材可供發揮,布希下台轉身的背影看來孤單,相信記者多少也覺得悵然若失。

#布希

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0886

0.0394

0.128