旅美投手王建民8月底因為右手二頭肌肌腱發炎，被放入15天傷兵名單，之後復原情況良好，但一直沒有被放回出賽名單，結果皇家隊今天宣布，把建仔放入指定轉讓名單，建仔2016年的球季可能提前結束。
旅美投手王建民在皇家表現不錯，但在台灣時間17日凌晨，球團卻發布消息，建仔遭皇家指定轉讓。皇家在對戰白襪前宣布，把王建民DFA(指定讓渡名單)，並移出球隊40人名單，根據規定，球員在經過3個工作天後，才能下放小聯盟或釋出，而建仔也能決定是否接受下放到小聯盟。
很可惜建仔在8月底因為右手二頭肌肌腱發炎，被放入15天傷病名單，但傷兵期滿後，仍沒有被放回出賽名單，球隊最後選擇把空間，讓給受傷復出的左投瓦嘉斯。王建民如果這一季還想在大聯盟出賽，唯一的機會就只剩球隊交易。
王建民本季登上皇家開幕戰25人名單，一共出賽38場，成績6勝0敗，防禦率4.22，是大聯盟本季無敗投紀錄中勝場數最多的投手，但目前皇家在小聯盟的球季結束，別的球隊網羅的機會也不高，建仔2016年的球季可能就此結束。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
