中信兄弟外國人左投Andy Sisco(希克)在台灣人氣頗旺,隊友間相處融洽,今年到台灣效力後,已經是連續第4年來台灣打球,為了要久居寶島,Sisco與小孩Hank一起學中文。
Sisco表示,以前在高中時期就有學過一點日文,所以對漢字並不陌生,在台灣期間,為了要記住隊友的名字,所以在球隊抓到人就學中文,所以具備基本中文能力,簡單的單字聽力還不差。
Sisco兒子近期到台灣,這名小男孩叫Hank,在美國念中文學校,Sisco形容小孩到學校後,通常自我介紹會說,「你好,我叫漢克。」但對方講更多的時候,小朋友就一臉茫然,因此更用心學習中文。
其實Sisco甚至在義大犀牛時期也學了一點台語,例如發音「巴豆妖(肚子餓)」,他都能唸出來,但隊友教更多是台語髒話。
為了能在台灣久居,加上認為學中文有語言優勢,Sisco考慮找家教上中文課,「如果能一直在台灣打球,實在是挺棒的事情。」
下次碰到Sisco,講中文就OK啦。
中信兄弟左投Andy Sisco。資料照/記者蕭保祥攝
◤日本旅遊必買清單◢