王建民進入傷兵名單，至少要到4月底，才能重回大聯盟戰場，這令人不禁想起過去2年，王建民總是在4月份運氣不佳，似乎有所謂的4月魔咒；現在可以確定建仔今年的4月，也是泡湯了，要拿到勝投恐怕得到5月份了。
前年建仔的菜鳥球季，4月份對藍鳥隊主投7局失2分，這麼優質的演出結果無關勝負；去年4月，建仔一整月只拿到1勝，防禦率高達4.80，是表現最差的1個月份。
今年4月，建仔更慘，居然在開季之前受傷，整個4月宣告泡湯，恐怕連1勝也拿不到，現在有人這難道是所謂的4月魔咒嗎？
不過，從去年的例子來看，建仔即使在4月投的跌跌撞撞，全年還是拿下19勝，所以今年建仔的成績，球迷還是別擔心。
不過對想靠建仔發財的報紙跟轉播電視台，可就笑不出來了，去年報紙只要附贈建仔的大型海報，當天銷量就特別好，轉播電視台去年收視率，好到不行，但今年建仔還沒投就受傷，4月份的收視率跟廣告，收入鐵定大受影響；建仔的4月魔咒，還真的害人不淺呢！
