美國職棒（MLB）洛杉磯道奇隊大谷翔平今（27）日主場迎戰芝加哥小熊，擔綱開路先鋒第1棒指定打擊。面對小熊先發今永昇太，他直接在第7局轟出睽違12場的第6發全壘打，單場繳出3打數3安打「猛打賞」，僅差1支三壘安打就能締造完全打擊，終場道奇以6比0痛擊小熊。
鎖定內角低球 大谷翔平終開轟：狀態逐漸好轉
大谷翔平前一次開轟是4月12日，面對遊騎兵塞揚王牌投手迪格隆（Jacob deGrom）的首局首打席全壘打。歷經11場比賽、60打席的全壘打荒，他終於在今永昇太退場後的第7局終結乾旱。
7局下，無人出局，球隊以5比0領先，大谷翔平面對小熊後援投手米爾納（Hoby Milner），鎖定首球內角低角度的伸卡球，將其一棒掃出反方向的左中外野大牆外，再度開轟。有趣的是，他在繞過一壘壘包後，還朝守備右外野的鈴木誠也做出俏皮手勢。
大谷翔平今日4次打擊全上壘，包含1次保送與3支安打，唯獨少了三壘安打，否則就能達成完全打擊。賽後談到自身打擊狀態，他也表示，「覺得從昨天開始，狀態有一點一點地變好，希望能再多點耐心持續改善。」
今永昇太狂失5分吞敗
這場「日本內戰」，今永昇太今日先發主投5.1局，被敲出6支安打、狂丟5分，苦吞本季第2敗。對上大谷翔平時，留下2打數被敲2安打，並送出1次保送。賽後他也對大谷翔平表達敬意，「他毫無疑問是位不會放過任何失投球的優秀打者。」今永昇太坦言，為了不想被擊出長打，刻意將球投在邊角，沒想到反而導致球數落後。
面對挫折，他也透露，自己在今年春訓時，心境突然有所轉變，「我決定不再將自己特別視為『日本人』，必須把『投一休四』當作理所當然。不分日本人或美國人，我決定要堂堂正正地做一個『大聯盟球員』。」他強調，過去被早早打退場時，可能會心情低落的走上巴士，但現在他選擇往前看，好好準備下一場比賽。
週一開工震撼 日網嗨翻：看完幹勁滿滿
大谷翔平在周一早晨開轟，也讓厭世的開工日有了不同的開始。日本網友紛紛在X（原推特）驚呼，「一口氣大爆發的大谷翔平」、「一早看到大谷的全壘打就幹勁滿滿」，「第6號陽春砲」更是一度衝上熱搜。至於小熊隊同樣是日籍好手的鈴木誠也，今日則是4打數沒有安打，同場繳出白卷。讀賣新聞
體育日本
日刊體育
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
