國聯西區龍頭道奇今（25）日於主場迎戰緊追在後的強敵教士，日籍二刀流球星大谷翔平此戰雖在首打席敲出一支二壘安打、締造道奇隊史單季長打數紀錄，但並無任何全壘打、盜壘進帳，終場教士也在製造「再見三殺」後，以4：2險勝道奇，同時取得晉級季後賽的門票。
大谷翔平首局面對教士強投金恩（Michael King）投出的第一球就揮大棒、敲出一支場地二壘安打，隨後又靠著教士游擊手柏加茲（Xander Bogaerts）暴傳失誤，為道奇跑回本場比賽的第一分。於此同時，大谷翔平也以單季95支長打超越赫曼（Babe Herman）於1930年締造的94支，成為道奇隊史新的紀錄保持人。
大谷翔平在2局下於2人出局、一二壘有人的情況下再度站上打擊區，最終是與金恩纏鬥到滿球數後獲得保送，可惜貝茲（Mookie Betts）未能建功、苦吞三振，也讓道奇留下滿壘殘壘。
比賽進行到5局下，大谷翔平迎接本戰第3次打擊機會，面對的投手一樣是金恩，並在1好2壞的情況下擊出一支左外野方向的小飛球，可惜遭到外野手普羅法（Jurickson Profar）美技接殺。7局下大谷翔平再次登場，無奈卻被教士後援投手史考特（Tanner Scott）3球三振。
大谷翔平此戰共計3打數1安打，賽後打擊率來到0.301、OPS值則為1.024，個人單季里程碑暫時停留在「53轟、55盜」。另外，教士在贏得這場比賽的勝利後，與道奇之間的勝差也縮小至2場，依然保有逆轉登上國西王座的希望。
◤2025理財新知◢
