美聯東區戰，紐約洋基對上德州遊騎兵，今天上演日本強投大對決，洋基派出老黑田博樹，力拚遊騎兵達比修有，2個投手表現都很出色，最後都無關勝負，不過勝利的光芒都聚焦在鈴木一朗身上，因為鈴木一朗在雙方平手時刻，最後9局下半咬住投手，用時速超過155公里 的快速球，一棒夯出全壘打牆外，用再見全壘打結束了比賽。
賽事主播：「真的，而且這關鍵的，會不會變再見全壘打呢？『莎優娜拉』，See you later。」
打擊之神鈴木一朗，關鍵的9局下半，雙方3比3平手，咬住這顆97英哩，換算超過155公里的快速球，一棒夯出全壘打牆外，成為勝利的最後英雄。
這場洋基對決遊騎兵的比賽，2隊不約而同推出的都是Made in Japan日本製造的強投。賽事主播：「噢！準喔！的確。」
看台上，還有長相酷似達比修有的球迷奧援，遊騎兵王牌達比修有5.1局雖然丟掉3分，送出6次3振，表現還是夠水準。賽事主播：「今天是2個很傳統的日本投手對決，整個節奏是比較…。」
洋基老黑田，6.2局同樣送出6次3振，丟3分，2隊打到9局戰成3比3平手。賽事主播：「真的，而且這關鍵的，會不會變再見全壘打呢？『莎優娜拉』，See you later。」
鈴木一朗把握機會，比下2位日本同鄉，關鍵時刻成為了唯一的英雄，王建民原本的隊友游擊手川崎宗則，搞笑功力一流，可惜這樣的逗趣場景，不知道要什麼時候才會重現，球隊主力游擊手歸隊，川崎慘遭下放3A，這禮拜建仔先發，很難有機會再看到他了。
◤日本旅遊必買清單◢
