作者：方柏凱
洛杉磯天使上次闖進季後賽是14年的時候，也是陣中老大哥「神鱒」Mike Trout唯一一次的季後賽。本季截至台灣時間6月26止，天使繳出42勝37敗、美西分區第三的戰績，而美聯外卡有3張門票能夠晉級季後賽，天使目前暫居第五，今（2023）年相當有機會闖進睽違多年的季後賽。
天使本季在美聯西區多排在第二、三名，始終無法追上今年戰績大翻身的「分區龍頭」遊騎兵，加上同分區的太空人也不是省油的燈，天使想以分區第一闖進季後賽，難度可說是相當高，但要以外卡資格晉級，機會還是相當大。
令人頭疼的是，天使近期內野手出現嚴重的傷兵潮，且多是主力打者，也讓球團緊急作出2筆交易和拉上小聯盟球員補強，希望把影響降到最低。
三壘手Anthony Rendon過去是一名單季34轟的強打者，他在19年年底和天使簽下大約後，始終無法健康的打完整個賽季，成績也大幅下滑。Anthony Rendon今年春訓狀況相當好，頗有「大復活」的味道，但本季目前繳出打擊三圍0.248/0.366/0.316的成績，過去引以為傲的長打能力還是找不回來，且在6月20日因為觸身球造成手腕挫傷，進入傷兵名單，對天使整體戰力還是有些許影響。
今年新加盟天使的內野工具人Gio Urshela，本季繳出打擊三圍0.299/0.329/0.374的成績，表現相當出色，其中打擊率也一度「榜上有名」，是天使今年相當重要的補強，加上他內野4個位置都能守，也給予教練團相當大的調度空間。但Gio Urshela日前因為骨盆骨折，進到傷兵名單，據綜合外媒報導，他本季要回到賽場「難度相當大」，他的缺陣對天使內野戰力有不小的衝擊。
天使本季從2A拉上「大物新人」Zach Neto鎮守游擊大關，他繳出打擊三圍0.259/0.338/0.431、外帶6轟的成績單，並沒有太多「新人的羞澀感」，也是天使球迷相當期待的球員。但Zach Neto在6月16日因左側斜腹肌拉傷被放入傷兵名單，恐要缺陣一段時間，再加上上述的2人，天使目前有3名「先發等級」的內野手在傷兵名單，對團隊戰力有不小的影響，令教練團相當苦惱。
為了解決內野傷兵過多的問題，天使也趕緊從3A拉上季初狀況不佳的David Fletcher，他重返大聯盟後，繳出8打數4安打、1轟、5打點的表現，適時補上戰力空缺，而他接下來能否維持高檔的表現，將大大影響天使隊的戰績，現階段天使也只能多依靠這位大聯盟經驗豐富的選手。
另外，天使還做了2筆交易補強內野，分別從大都會和洛磯換來老將內野手Eduardo Escobar、Mike Moustakas，以填補內野陣容。Eduardo Escobar去年在大都會有單季20轟的表現，是一名擁有長打能力的打者，主要以防守三壘為止，偶爾還能客串二、遊，對現階段的天使來說，他絕對能為球隊帶來不小的幫助。
34歲Mike Moustakas已不是過去那個率領皇家拿下世界大賽冠軍的強打者，本季繳出打擊三圍0.270/0.360/0.435、外帶4轟的表現，雖然全壘打能力不如以往，但還是保有一定的打擊能力，相信他豐富的大賽經驗，對於多年未進季後賽的天使來說，是很重要的。
日籍二刀流球星大谷翔平本季表現依舊相當亮眼，尤其在「鱒魚」Mike Trout表現沒有過去出色時，大谷翔平用手中的球棒撐起整條打線。他本季繳出打擊三圍0.297/0.377/0.623的成績單，長打率0.623是全大聯盟之最，並以25轟、61打點暫居聯盟全壘打和打點「雙冠王」，以客觀數據來看，他毫無疑問是現階段「全大聯盟」最強的打者。
大谷翔平除了打擊表現相當出色外，投球一點也不含糊，他狂飆117次三振、暫居全大聯盟第四，被打擊率更是全大聯盟最低，不過他本季投球有兩大問題，就是四壞球和被全壘打數過多，也導致他的防禦率較去年來的高，是他現在需要再做修正的地方。大谷投打兩端優異的表現，撐起了整支球隊，但能否如願帶領球隊闖進季後賽，全世界的棒球迷都相當關注。
天使本季積極透過交易補強漏洞，顯示球團高層對於晉級季後賽，有相當程度的企圖心和信心，依照目前球團的動作，天使在交易大限前將是「買家」的角色，至於在大限前還會有什麼樣的補強，值得外界關注。
洛杉磯天使上次闖進季後賽是14年的時候，也是陣中老大哥「神鱒」Mike Trout唯一一次的季後賽。本季截至台灣時間6月26止，天使繳出42勝37敗、美西分區第三的戰績，而美聯外卡有3張門票能夠晉級季後賽，天使目前暫居第五，今（2023）年相當有機會闖進睽違多年的季後賽。
天使本季在美聯西區多排在第二、三名，始終無法追上今年戰績大翻身的「分區龍頭」遊騎兵，加上同分區的太空人也不是省油的燈，天使想以分區第一闖進季後賽，難度可說是相當高，但要以外卡資格晉級，機會還是相當大。
令人頭疼的是，天使近期內野手出現嚴重的傷兵潮，且多是主力打者，也讓球團緊急作出2筆交易和拉上小聯盟球員補強，希望把影響降到最低。
三壘手Anthony Rendon過去是一名單季34轟的強打者，他在19年年底和天使簽下大約後，始終無法健康的打完整個賽季，成績也大幅下滑。Anthony Rendon今年春訓狀況相當好，頗有「大復活」的味道，但本季目前繳出打擊三圍0.248/0.366/0.316的成績，過去引以為傲的長打能力還是找不回來，且在6月20日因為觸身球造成手腕挫傷，進入傷兵名單，對天使整體戰力還是有些許影響。
今年新加盟天使的內野工具人Gio Urshela，本季繳出打擊三圍0.299/0.329/0.374的成績，表現相當出色，其中打擊率也一度「榜上有名」，是天使今年相當重要的補強，加上他內野4個位置都能守，也給予教練團相當大的調度空間。但Gio Urshela日前因為骨盆骨折，進到傷兵名單，據綜合外媒報導，他本季要回到賽場「難度相當大」，他的缺陣對天使內野戰力有不小的衝擊。
天使本季從2A拉上「大物新人」Zach Neto鎮守游擊大關，他繳出打擊三圍0.259/0.338/0.431、外帶6轟的成績單，並沒有太多「新人的羞澀感」，也是天使球迷相當期待的球員。但Zach Neto在6月16日因左側斜腹肌拉傷被放入傷兵名單，恐要缺陣一段時間，再加上上述的2人，天使目前有3名「先發等級」的內野手在傷兵名單，對團隊戰力有不小的影響，令教練團相當苦惱。
為了解決內野傷兵過多的問題，天使也趕緊從3A拉上季初狀況不佳的David Fletcher，他重返大聯盟後，繳出8打數4安打、1轟、5打點的表現，適時補上戰力空缺，而他接下來能否維持高檔的表現，將大大影響天使隊的戰績，現階段天使也只能多依靠這位大聯盟經驗豐富的選手。
另外，天使還做了2筆交易補強內野，分別從大都會和洛磯換來老將內野手Eduardo Escobar、Mike Moustakas，以填補內野陣容。Eduardo Escobar去年在大都會有單季20轟的表現，是一名擁有長打能力的打者，主要以防守三壘為止，偶爾還能客串二、遊，對現階段的天使來說，他絕對能為球隊帶來不小的幫助。
34歲Mike Moustakas已不是過去那個率領皇家拿下世界大賽冠軍的強打者，本季繳出打擊三圍0.270/0.360/0.435、外帶4轟的表現，雖然全壘打能力不如以往，但還是保有一定的打擊能力，相信他豐富的大賽經驗，對於多年未進季後賽的天使來說，是很重要的。
日籍二刀流球星大谷翔平本季表現依舊相當亮眼，尤其在「鱒魚」Mike Trout表現沒有過去出色時，大谷翔平用手中的球棒撐起整條打線。他本季繳出打擊三圍0.297/0.377/0.623的成績單，長打率0.623是全大聯盟之最，並以25轟、61打點暫居聯盟全壘打和打點「雙冠王」，以客觀數據來看，他毫無疑問是現階段「全大聯盟」最強的打者。
大谷翔平除了打擊表現相當出色外，投球一點也不含糊，他狂飆117次三振、暫居全大聯盟第四，被打擊率更是全大聯盟最低，不過他本季投球有兩大問題，就是四壞球和被全壘打數過多，也導致他的防禦率較去年來的高，是他現在需要再做修正的地方。大谷投打兩端優異的表現，撐起了整支球隊，但能否如願帶領球隊闖進季後賽，全世界的棒球迷都相當關注。
天使本季積極透過交易補強漏洞，顯示球團高層對於晉級季後賽，有相當程度的企圖心和信心，依照目前球團的動作，天使在交易大限前將是「買家」的角色，至於在大限前還會有什麼樣的補強，值得外界關注。
本文為作者評論意見並獨家授權刊登，不代表TVBS立場，版權所有，未經許可請勿引用，以免侵權。
◤日本旅遊必買清單◢
