美國職棒（MLB）天使「二刀流」日籍選手大谷翔平，今（24）日隨天使隊出戰勇士，擔任首棒指定打擊，在第5局轟出本季第20發全壘打，相隔８場再度開轟，同時也成為史上第二位「連續２季全壘打達20支」的日籍打者。
大谷今（24）日以指定打擊身分出賽，在五局上半球隊以1：7落後時上場打擊，面對勇士先發投手萊特（Kyle Wright），相中一顆偏低變化球，一棒轟出右外野，打出本季第20支紅不讓；這球的飛行距離長達361英呎（約110公尺），擊球初速高達110.2英哩（約177.3公里），不僅是他生涯首度在勇士主場開轟，也是他生涯第3度達標單季20轟；此外，他也連2年貢獻至少20轟，成為繼「哥吉拉」松井秀喜之後，第一位完成此一紀錄的日籍打者。
日籍前輩松井秀喜曾有2次連續2年20轟的紀錄，分別是在2004、05年和2009、10達成，而松井9年的大聯盟生涯中，共有5個賽季達成20轟壯舉，大谷年僅28歲已有3個賽季達標，未來可望改寫前輩的紀錄。
然而，大谷開轟的表現沒能幫助天使逆轉必賽，最後仍以2：７不敵勇士；數據網站《ESPN Stats & Info》指出，本季大谷轟出全壘打的比賽天使已吞下６連敗，與紅人潘姆（Tommy Pham）、海盜卡斯提歐（Diego Castillo）並列開轟球隊仍輸球的最長連敗紀錄，讓紀錄之夜蒙上陰影。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
