大都會隊今（３）天宣佈了一項消息，他們為了調整40人正式球員名單，將本季復出的39歲老將坎諾(Robinson Cano)指定讓渡(DFA)，坎諾復出後他表現並不好，未來若要展現明星身手，恐怕有一定難度。
坎諾上季因為第二度服禁藥遭聯盟禁賽，而整年162場比賽都無法出賽，在今年賽季等到禁賽期滿後復出，本季為大都會出賽12場比賽，交出41打數8安打、1支全壘打、跑回3分，有3分打點，另有2次保送、吞下11次三振，打擊率僅.195，很少為球隊做出貢獻。
另外遭指定讓渡並非直接釋出，接下來要看大都會球團如何做選擇，先把他放上讓渡名單(waivers)，若沒有其他球隊挑走，有可能將坎諾下放小聯盟，不過根據大聯盟規定，在大聯盟資歷有5年以上球員，球隊必須經過他同意。最壞的選項是，若最後他沒被選走，就可能遭大都會直接釋出，轉為自由球員，不過他仍可以和大聯盟30隊簽約，包括大都會，而球團有10天時間商討該做出哪項選擇。
過去坎諾待在紐約洋基時期，曾和台灣旅美好手王建民並肩作戰，後來也曾代表MLB明星隊來台，台灣球迷對他都相當熟悉。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
