美國一名NFL足球明星,開車載著全家人,急著要到醫院見病危的岳母最後一面,不過因為闖紅燈,遭警方一路追捕,警察追到了醫院,儘管這名球星拚命解釋,是來見病危家屬最後一面,不過警察硬是不放人,就在堅持開罰單之際,球星的岳母病逝,見不到最後一面,警察不通人情,引發美國輿論批評。
深夜趕著去醫院的休旅車闖紅燈,再闖停車號誌,匆忙趕到醫院,因為駕駛是美國NFL足球明星萊恩莫茲,他的岳母已經病危,尾隨而到的警車攔在醫院停車場,不准大家離開。警察鮑爾:「把手拿出來,過去,把手放車上。」莫茲妻子:「抱歉,我媽快死了。」鮑爾:「你聽不懂嗎?」NFL球星莫茲:「我岳母快死了,就是現在。」
這段過程全被警車監視器錄下來,莫茲妻子和親戚們急著趕去見病人最後一面,這一邊警察還是不放人。鮑爾:「聽著,我要確認你的保險。」莫茲:「我岳母快死了,你在浪費我時間。」
警察鮑爾堅持照程序看證件,否則就把車拖走,碰上不肯通融的警察,莫茲只好乖乖拿證件,還想繼續跟警察解釋。鮑爾:「閉嘴閉嘴,你合作點安分些,否則就以闖紅燈讓你吃牢飯。」
警察不通人情,醫院的警衛也和護士前來說情,折騰15分鐘後,警察終於放人,不過莫茲已來不及和岳母道別,這起事件引起大眾輿論,德州警方公開向死者家屬致歉。德州警方大衛康寇:「我表示我個人的歉意。」
不過惹出爭議的警察鮑爾,認為自己沒錯,並無失職,真叫死者家屬情何以堪。