立法院總質詢首度增加手語翻譯，不過大家好奇的是，立法院如果遇到打架或是委員罵髒話，手語老師該怎麼比？手語老師示範解釋，罵髒話他們就比中指，而遇到打架就聽委員聲音來表達會場狀況；另外像是專有人名，例如美國總統川普，因為他的頭髮很容易被風吹起，所以就是把手放在頭上用來代表川普。
立院手語老師：「萬一他真的(講髒話)，就(比中指)。」
手語老師突然比個中指，這不是要罵人啦！只是模擬立院的突發狀況，立法院議場質詢首度加入手語，不過像這樣打架場面，該怎麼翻譯？手語老師以聲音為主，聽到什麼就翻什麼，打架場面委員講什麼就逐字翻，髒話也翻，但霸佔主席台或是台下吵架，沒聲音就無法；只是專業術語，反讓手語老師傷腦筋。
立院手語老師：「一例一休非常難，7天2天放假，1天是照常放放假、1天是休息 。」
記者：「那川普要怎麼比？」立院手語老師：「因為川普頭髮風一吹就髮飛起來，所以(手放頭上)。」
不只這些專業術語，艱深的政治語言或時事，手語老師也得懂；立法院花費800萬建置手語系統，不過就怕場面太火爆，讓手語老師不知道怎麼發揮。
Blueseeds天然初萃精油
