馬總統今晚渡過一個「很日本」的新年，不只穿上日本傳統服裝，跟日本商界一塊「敲地酒」，歡慶新春呼乾拉，還當場秀了幾句「文法不標準」的日文，講到總統都尷尬脫口而出說，我會的日文全部都說完了，逗得台下呵呵大笑。
日本司儀：「預備。」總統馬英九：「預備，敲，謝謝大家。」
用力敲下新年賀酒，馬總統穿上日本賀年傳統服裝，跟日本商會歡慶新春，當然要呼乾啦。日本司儀：「乾杯。」馬英九：「乾杯。」
乾杯乾杯，總統一飲而盡，穿起日本服裝，還順便幫外交部長楊進添整理衣領，再當場秀了幾句「很不輪轉」的日文。馬英九：「晚安，恭喜，新年好，我的日文就只能講到這了。」日本商會成員：「呵呵。」
雖然日語文法用錯，但總是盡了全力，日本商界好HIGH，賀新年嘛，歡喜就好。
