廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

〈獨家〉扁批示終統公文 廣用簡體字

記者 古彩彥 / 攝影 劉頤堃 報導
發佈時間:2006/03/01 17:59
最後更新時間:2016/05/16 07:06

陳水扁總統批示「國家統一委員會」終止運作的文件,短短50幾個字,竟然寫了好幾個台灣人不常用的簡體字,被批評在文字的使用上更傾向統一,不過總統府強調陳總統寫的是中文的簡體字,不是中共的簡體字。

這一份公文就是陳水扁總統批示「國家統一委員會」終止運作的文件,眼尖的網友發現,短短50幾個字,陳總統寫了好幾個台灣人不常用的簡體字,引發熱烈討論,到底陳總統寫了幾個簡體字,請中文系的教授幫忙算一下。

師大中文系教授簡明勇:「我們來算嘛,『員』字嘛,『會』字嘛,9個,連『陳』應該算9個。」

沒錯,扣掉陳水扁的陳,至少寫了8個簡字,像是委員的員、委員會的會、預算的預、還有負責的責、業務的務、歸納的歸以及綱領的領。

有人批評陳總統在文字上的使用,更傾向統一,還有網友說陳總統的字很醜,不過有人說,明明是具有個人特色的書寫,為什麼要硬掰成簡體字,也有寫了草書10幾年的書法家堅持,只有業務的務,和歸建的歸,算是中國的簡體字。

師大中文系教授簡明勇:「還有『歸』字這兩個字,『歸、務』是屬於我國古代的簡化字,還是大陸的簡體字,目前還需要查證。」

這份公文,因為陳總統筆下的簡體字再度引發爭議,總統府也在第一時間回應,強調陳總統寫的是中文的簡體字,不是中共的簡體字,語言是溝通的工具,能夠溝通就好。

◤Blueseeds永續生活◢

👉天然護膚市場升溫!無添加敏肌也可用

👉精油保養最低49折再享1111折111

👉0水保養・以油養膚,精油保養快跟上


#陳水扁

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0720

0.0335

0.1055