廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

小英臉書「教英文」被讚爆! 野生阿滴認證:真的很會

編輯 張中宜 報導
發佈時間:2019/02/20 10:03
最後更新時間:2019/02/20 10:03
圖/翻攝自蔡英文、阿滴英文臉書
圖/翻攝自蔡英文、阿滴英文臉書

嘉義高中的英文試題日前出現羞辱總統的字眼,題目中甚至以「silly」(愚蠢)形容蔡英文演講中的評論,引發爭議。對此,蔡英文昨(19)日化身成英文老師,在官方臉書PO文,教網友如何用此考題答案「Comment」造句,高EQ的回應不僅獲8萬人按讚,還成功釣出知名YouTuber阿滴留言回應。

據了解,該英文考題題目為「President Tsai-englishit made some silly ____ in her speech」,正確答案則是「Comment」,整句翻譯為「總統蔡英文在她的演講中發表愚蠢的評論」;出題的張姓老師解釋,是為了提高學生學習興趣,才挖苦政治人物,絕非故意針對。

 

圖/翻攝自蔡英文臉書

對此,蔡英文事後也在官方臉書PO文,表示「Comment是一個常在新聞英文中出現的詞彙」,並解釋「Comment」當名詞、動詞的不同用法,接著分別舉了2個反應時事的例句,最後她還蔡教授上身,打趣地問「這樣大家都學會了嗎?」

圖/翻攝自蔡英文臉書

這篇文章短短1天已獲8萬個讚,不僅網友大讚「這個回應的高度好高!」、「總統最近真的很幽默耶」、「小英總統真大氣」,連知名YouTuber阿滴也現身回應,表示「這個真的很會」,並附上1個笑到哭的表情,讓其他網友看完紛紛笑喊,「被阿滴認證了」、「總統搶了阿滴的飯碗XD」、「阿滴+英文=阿滴英文」。
 

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%



#阿滴#蔡英文#英文老師#總統#Comment

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1220

0.0630

0.185