幫人取英文名字也能成為一門生意,一名英國女孩架設網站幫中國小孩取英文名,累計賺進合台幣1百多萬,原因是因為,她到大陸旅遊時發現很多人取了會讓老外困惑的英文名字,有食物有動物,像是蘋果、櫻桃、水蜜桃,或者咖啡、法拉利都有。
想取個英文名字嗎?從中文的婷發音選擇還不少,甚至有人專靠取名來賺錢,來自英國的女孩架設網站,上頭秀的是中文,因為專門幫華人小孩取名字,從男女性別,還有個性匹配已經幫20多萬個孩子取名,賺進合台幣1百多萬。
外國民眾:「我聽過很多奇怪的英文名字,比如說咖啡、法拉利、圓圈、老闆,櫻桃也是最常聽到了、蘋果也是很常,還有梨子、奇異果、桃子。」
不少人的英文名字讓老外很困惑,不管是水果類的蘋果、櫻桃,還是動物型的鳳凰、龍,甚至還有類似神話的美杜莎都有,換個角度想,如果老外跟你說嗨,我叫閻羅王,你會怎麼想?
類似尷尬的狀況也發生在明星身上,Angelababy在老外眼中就像他跟你說我叫天使寶貝,另外,張衛健叫Dicky,字面意義是微弱,還有大陸男星賈乃亮英文名字叫HAPPY,藝名角度來看無傷大雅,但名字通常是人家對你的第一印象,就怕鬧了笑話,也讓取名網站找到商機。
圖/Mirror
◤人氣精選文◢