新婚的藝人Janet,日前在美國洛杉磯巧遇替《冰雪奇緣》裡安娜公主配音的好萊塢女星「克莉絲汀貝爾」,而《冰雪奇緣》中文版裡,替安娜公主配音的正好就是Janet,兩人開心合照,Janet事後把照片po網和粉絲分享,並寫著好開心兩個安娜公主相遇了!
對著鏡頭露出燦爛微笑,一頭黑長髮的Janet,和身旁這位金髮的好萊塢女星,克莉絲汀貝爾,除了都是美女外,還有另一個關聯性。電影《冰雪奇緣》英文版:「這不是暴風雪,巫術!是我老姐發威!」
電影《冰雪奇緣》英文版:「這不是暴風雪,巫術,是我老姐發威。」
電影《冰雪奇緣》中文版:「難道你是愛情專家嗎?不是,但我有那種朋友,所以你那個朋友是愛情專家?」
原來他們都是動畫片《冰雪奇緣》裡安娜公主的配音員,Janet配中文,而克莉絲汀貝爾配英文,兩人日前在美國洛杉磯巧遇,開心拍下這張合照po網,Janet並寫著,好開心在美國認識克莉絲汀貝爾,有兩個安娜公主!
電影《冰雪奇緣》中文版:「那都要怪我,我訂婚了卻害他抓狂。」
藝人Janet(2014.7):「我真的沒想到,我的台灣國語這麼嚴重,所以配音完之後,我才發現ㄓㄘㄕ,真的對我比較困難。」
雖然Janet對自己的中文配音沒那麼滿意,但他樂觀開朗的個性,倒是跟安娜公主,片裡的形象很符合,這次還在美國與克莉絲汀貝爾相見歡,臉書上秀出合照,東西方安娜公主合體,讓網友看了都大讚,這畫面真是太美了!
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢