廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

台語也有注音RAP! 網路大流行

記者 莊庭豪 台北 報導
發佈時間:2006/05/07 18:26
最後更新時間:2016/05/16 07:06

最近網路流行一則台灣版的,ㄅㄆㄇ台語口訣,模仿的是南部人發音,有人認為這個口訣,可以當做台語教學的教材,但部分內容粗俗,教育界認為,最好只當作,引發小朋友學台語興趣的教法之一。

網路上流行的南部ㄅㄆㄇ,我們來聽台北人是怎麼唸的。

北部民眾:「ㄅ是什麼ㄅ,玻璃門的ㄅ,ㄆ是什麼ㄆ,肥皂泡的ㄆ。」

南部民眾:「ㄅ是什麼ㄅ,玻璃門的ㄅ,ㄆ是什麼ㄆ,肥皂泡的ㄆ。」

電視機前的南部人,或許已經被這位台北先生把「肥皂泡」,唸成「回怎波」笑出聲音了,網友們或許也正在藉著這篇文章,測試著自己,台語唸的夠不夠南部,我們以字卡節錄部分內容,以正確高雄唸法,ㄅ是玻璃門的ㄅ,ㄆ是肥皂泡的,ㄇ是Q頭毛的ㄇ,ㄈ是福州伯的ㄈ。

北部民眾:「可不可以打我馬賽克?」

北部民眾:「ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋ,對不起我在趕時間。」

北部民眾:「ㄢ是什麼ㄢ,安太歲的安。」

這篇文章有個不南部的地方,柳橙汁,並沒有汁的音,高雄人唸柳丁汁,還有一些聽起來有些粗俗,我們只方便用字卡寫出來,讓您自己試試看。

Blueseeds天然初萃精油

👉招財能量爆強的財富精油,還可抽Audi

👉偷做醫美嗎?臉怎麼亮成這樣

👉你有聽過洗髮精也要換季嗎?


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#網路

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1145

0.0512

0.1657