亞運會即將落幕，這次在大陸最受矚目的選手，就是傷後復出的跨欄王子「劉翔」，曾經因傷勢，退出2008年北京奧運，之後一直沒有在大賽拿出好成績，還被外界一度認為，可能要就此退出選手生涯；但在昨天結束的110公尺跨欄決賽，他以13秒09奪下金牌，完成亞運3連霸，創下復出以來最佳成績，開心的劉翔除了正式宣告復活，今天和台灣媒體會面，1年多來首次暢談復健心情，談到對台灣的印象，就是3樣東西，阿里山、鄧麗君和周杰倫。
亞運奪金隔天，劉翔露出輕鬆笑容，不再承受壓力，大方分享心情，談到雖然沒來過台灣，但對台灣的流行歌曲，可是朗朗上口。劉翔：「周杰倫我知道，因為現在都是小孩子比較喜歡的歌，因為他口齒不清，周式唱法。」
劉翔(演唱)：「誰在用琵琶彈奏一曲東風破，歲月在牆上剝落，看見小時候。」
這是2006年時，劉翔在KTV裡唱著周杰倫的歌，接受大陸媒體採訪，當時的他意氣風發，以12秒88剛打破了世界紀錄，成為世界冠軍，但1年多後，大腿和腳跟紛紛受傷勢所苦，花了10個月復健，甚至還因此退出北京奧運。
不過去年開始，狀況漸漸回到巔峰，在拿手的110公跨欄項目，先是09亞錦賽和東亞運奪冠，接著今年又在廣州完成亞運3連霸，13秒09，是傷癒復出最好成績。劉翔：「我覺得傷病的時候，也是一種享受，能夠更好的看清自己，知道自己在幹什麼，讓自己能夠多點體驗，這種經歷對我來說是滿寶貴的。」
沒來過台灣的劉翔，充滿好奇，對台灣的印象，停留在阿里山和鄧麗君的年代，說不定明年，就有機會以私人身分，來趟寶島行。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
