去年因為311東日本大地震，原本預估日本酒的出口量會受影響，但沒想到去年日本酒的出口量竟然創下過去最高記錄，其中南韓人的日本酒消費量，更是逐年增加，10年內就成長40倍，儘管南韓進口關稅高達60%，日本在南韓還是賣得強強滾。
NHK記者：「20間日本酒釀造商齊聚一堂，向南韓的買家大力宣傳日本酒。」
日本酒釀造商跨海到首爾舉辦日本酒推廣會，吸引大批南韓經銷商，近10年，南韓的日本酒進口數量大幅成長到40倍之多，成為僅次於美國第二大的日本酒進口國。工作人員：「這邊是不甜的日本酒，另一邊是偏甜的。」
為了讓南韓經銷商更快進入深奧的日本酒世界，現場還開起品酒教室。品酒專家：「請不要馬上喝下去，稍微享受一下(日本酒的)香氣，應該有種熟成的香味，味道如何？都有感受到嗎？」
日本居酒屋現在在南韓掀起熱潮，即使日本酒加上進口關稅，價格是日本的4到5倍，但人氣依舊不減，酒精濃度比韓國燒酒低的日本酒，喝起來也更順口。南韓民眾：「日本酒味道溫和，很順口。」
不只南韓，日本酒釀造商也開始進軍法國巴黎市場，來自災區岩手縣這間日本酒釀造商，311強震海嘯後借了新工廠重啟生產線，還特地飛到巴黎舉行品酒會，不過比起味道，如何消除法國人對輻射污染的疑慮，才是能順利出口的關鍵。災區釀酒商業者：「我們從種米的階段開始，就實施嚴格檢查，稻米收成後也有檢查，我們持續進行精密檢查，目前也沒驗出任何問題。」
參加者：「現在安心不少，我想出口到法國的日本酒，應該沒有擔心(輻射的)必要。」
福島核災後，災區日本酒商力圖振作，要重新建立外界對MADE IN JAPAN的信賴。
◤人氣精選文◢
