描述華府政壇爾虞我詐的影集「紙牌屋」，不但美國總統歐巴馬是忠實粉絲，現在更在大陸掀起熱潮！令對岸觀眾感興趣的是，新一季影集中，把大陸貪官與富二代等辛辣元素，巧妙帶進劇情裡，但向來審查影視作品的大陸官方，為何准許播出，現在各種揣測紛紛出籠，除了中共高層是戲迷的傳言之外，另一可能性是，「紙牌屋」描述華府政壇黑暗，符合北京刻劃的美國形象。
美國影集「紙牌屋」對白：「確認我參與了洗錢，是的。」
大陸開國元勳的後代，捲入美中貿易談判、權錢交易、外交醜聞、玩3P性遊戲，14日登場的美國影集「紙牌屋第2季」，不只美國連總統歐巴馬也發Twitter說愛看，沒想到獲正版授權的大陸搜狐網，線才4天，點閱數破9百萬，注意，還不包括非法下載的量。
美國影集「紙牌屋」對白：「在中國大陸，只要到了這種層級的人。」
紅二代被控貪瀆仍屹立不搖，這齣美國政治劇對中共高層明嘲暗諷。
大陸新浪視頻新聞旁白：「影射了大量與中國官場腐敗的相關話題，以往這類影視劇很快會被屏蔽(封鎖)，這次卻成為持續收視的熱點。」
大陸官方竟沒封殺，各界好奇，哪裡有蹊蹺？美國Newsy記者：「紙牌屋為什麼能免於大陸官方的審查，當然不是因為引起關注不夠大，而是粉絲當中，很可能有人位居高層，如大陸副總理王岐山。」
美國記者把人家官銜弄錯了，據傳也愛看紙牌屋的王岐山，現在是中共中央政治局常委，但除了高層愛看的傳聞，一齣戲會爆紅，當然本身有料。
美國新聞報導：「編劇對美中關係很了解。」
美國影集「紙牌屋」對白：「你拿著這個插到伺服器上。」
內容上緊搭時事，包括美中網路駭客戰，形式上，大陸網路業者拿下授權，迅速推出中文字幕，一般人能免費收看。
美國影集「紙牌屋」對白：「未來任何雙邊貿易談判都將取消，馮先生(怎麼了)，我們是美國司法部的，跟我們走吧，(去哪裡)你得回中國。」
陸媒分析，劇中紅二代角色最終沒有逃過法律制裁，符合官方打擊貪腐，而國際政治專家則認為，是因為描述華府政壇黑暗，符合北京刻劃的美國形象，「紙牌屋」才沒被開鍘。
彭博社新聞報導：「一齣戲究竟可以貼近真實到什麼程度？」
影集男主角凱文史貝西：「有時候下戲之後，我回到家打開電視，看新聞時，我心裡會想，我們這戲也沒那麼瘋狂嘛。」
已經打破歷史紀錄，成為大陸最受歡迎的美國影集，壓倒同期播出的日韓甚至本土劇，後續「紙牌屋」能否順利播下去，各界關注。
美國影集「紙牌屋」對白：「歡迎來到華府。」
