日本東北地區再度發生強烈地震，讓許多當地民眾不知所措。因為3年前，新潟縣也發生芮氏規模6.8的強震，許多民眾才脫離上次震災的恐懼，沒想到這次地震又侵襲新潟，讓很多人看著才修好的房屋又倒塌，難過的流下眼淚。
自衛隊員：「加油啊。」
NHK記者：「從房子裡面傳出聲音。」
地震發生後，日本自衛隊立刻出動，加入搶救災民的行動。NHK記者：「地震開始5個小時，現在被擔架抬著，有個女性被救出來了。」
這位被壓在建築物下面的老太太，幸運的被救了出來，她的家人一路跟在旁邊，感激自衛隊的幫助。
這一場新潟中越沖地震，震倒了數百間民房，這裡面有很多房子，在3年前的新潟地震中損壞，才剛修復完成，沒想到又倒了。新潟民眾：「我家都變成這樣了，太過分了。」
新潟民眾：「家裡面就像這樣，亂七八糟的，這麼大的地震，...。」
從空中鳥瞰災情，更可看出這次地震，對新潟帶來的破壞。NHK記者：「這裡是柏崎市北部，的垃圾處理廠，煙囪從下方1/3的地方斷裂了。」
新潟縣在2004年，也曾發生規模6.8的地震，當時造成23死2千多人受傷，由於勞動人口大量外移，新潟縣的人口，幾乎都以70歲以上的銀髮族為主，整體經濟並不發達，接連而來的強震，也再度重創了新潟地區。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
