拉麵是日本的國民美食,不過您可能不知道,其實拉麵並不是日本的傳統食物,根據日本作家新井一二三的新書,原來拉麵麵條的製作技術,是大約150年前,從中國從過去的,而且早期日本物資缺乏,食物口味很平淡,拉麵在加入台灣的醃筍乾後,一炮而紅,更妙的是,就連這個「拉麵」的說法,都是一個日籍台灣人所命名的。
拉麵店員:「這是您的拉麵,請慢用。」
日本拉麵在台大戰,有的強調手工麵條,有的主打烏漆抹黑,加入大蒜和洋蔥的湯頭,但根據日本作家新井一二三的新書,其實拉麵和台灣的淵源很深,而且不是日本傳統食物,原來19世紀中,不少廣東廚師到了剛開港的日本橫濱,引進麵粉加鹼水的技術,也就是日本人口中的中華麵,後來演變成拉麵。
不過拉麵怎麼紅起來的?就要歸功於台灣出產的筍乾了,因為日本不盛產麻竹、桂竹,醃筍乾全靠日據時代的台灣輸出,有廚師放進麵裡,想不到充滿異國風味,一炮而紅,再加上叉燒肉和海苔,配料單純,但口感味道很豐富。
拉麵業者傅建霖:「因為它(筍乾)纖維嘛,很脆、爽口,可以中和一下(口感、味道),所以筍子其實是很好的選擇。」
更有趣的是,日本一直到1950年,拉麵都還叫「支那China麵條」,據傳原名吳百福的日清泡麵老闆安藤百福,以家鄉嘉義的意麵為靈感,把新產品叫做「拉麵」和Ramen,從此全日本正名,中國傳過去的麵,台灣的本土食材,但最後拉麵被日本發揚光大。
◤Blueseeds永續生活◢