新北市新店區昨（8）日發生一起死亡意外，5位民眾下午4時許前往廣興橋下游粗坑壩區玩SUP時，其中一名58歲的陳姓男子不慎落水，消防局獲報後火速前往，沒想到在救援過程中因遇上「翻滾流」導致船艇翻覆，目前已釀1人死亡、1消防員殉職。對此，戶外活動粉專「山、水與浪人」也指出，翻滾流會吸人相當危險，強調「這種水流狀況不要靠近」，籲民眾務必提高警覺。
「山、水與浪人」在臉書粉專表示，影片中的白色水花即為「翻滾流」或「沸騰區」會吸人，之前才分享翻滾流的可怕，沒想到今天就有消防義消為了救人被翻滾流吸入。粉專強調，消防隊員們應該要按照激流救生的標準牽確保繩過去救人，倘若不幸被捲進去還有確保手將其拉出，並指出影片中是非常標準的翻滾流，若遇上「千萬不要靠近！」
更多新聞：新店勇消吳恩碩救人反殉職！專家揭「水壩渦流區」：穿救生衣害死人
事實上，該粉專今年6月曾發文解釋「沸騰區」（翻滾流），內容提到瀑布下都會有座被水壓長久侵蝕出的深潭，很美但是也很危險，瀑布強大的水壓落下會對潭面造成一股向內拉的水壓力，被這股壓力拉走時「就像捲在洗衣機裡」，泳技好也許游的出來，泳技不好就只能等到體力耗盡被溺斃。
警消指出，昨日下午4點09分接獲通報，一名陳姓男子與4名友人前往廣興橋下游粗坑壩區玩SUP時，陳男疑似不慎落水失蹤，消防獲報後緊急派遣4消防、1義消搜救，沒想到在救援過程中船艇因遇上翻滾流失控翻覆，造成5名消防員落水，2名消防、1名義消當場無生命跡象。據了解，該水域現場設有警示告示牌，明確標示「上游水壩隨時會放水」禁止戲水、游泳、釣魚等行為，而陳男等人疑似因未遵守規定才釀成事故發生。
傷者經送醫搶救後，目前43歲柳姓消防員嗆水、意識清醒；32歲蕭姓消防員嗆水、意識清醒；34歲曹姓義消搶救後恢復呼吸心跳，36歲張姓消防員搶救後恢復呼吸心跳，病況仍危急；而37歲吳姓消防員及58歲陳姓落水男子皆宣告不治。
