全球吹起中文熱,現在有大學女生甚至還到美國校際交流教中文,這5位大學華語教學系二年級的女學生,即將要到美國賓州一所高中擔任中文教學助理,既緊張又期待,每天都在黑板前練習用英文教中文!
大學生出國只能遊學嗎?那可不一定!銘傳大學5個華語教學系的女生,現在搭著中文熱,要去美國賓州一所高中當中文老師!赴美學生:「『那是』means『that is』,這是書…這是書…。」
每天不停的練習,因為要用英文去教美國高中生,不只中文教學能力要夠,就連英文也得呱呱叫。王姓學生:「主要是要適應在台上的感覺,對我們這些長期在台下的學生,已經是一種要克服的障礙。」
校方說,美國高中生這幾年流行把中文當成第二外國語,去年美國25位高中校長訪問台灣,發現這間學校的華語教學系學生素質很不錯,因此促成這次交流;只是台灣學生的個子比較矮小,會不會管不住個兒高大的美國學生?李姓學生:「因為走華教這條路,第一步如果沒有邁出去的話,根本不用談到未來,就是要朝國際化視野去走。」
校方:「到了當地以後,交通、住宿都由當地安排當地支付。」
學校的外籍老師給了錦囊秘技,要她們5個人畫上淡妝,一開始不能微笑,用硬底子跟專業的態度,讓美國高中生折服於中文的魅力。
◤人氣精選文◢