台中7日清晨，員警在巡邏時，發現一名女子硬闖馬路，擔心危險上前把她攔下，這名女子卻開始尖叫大喊救命，接著還烙英文，要員警離自己遠一點，將持了好一陣子，才順利找到她的家屬，把她給接回家。
長髮女子喝醉連路都走不穩，員警見狀上前想幫她叫計程車回家，她卻激動大吼救命，讓員警哭笑不得好無奈，事發地點在台中大連路和熱河路口。
第五分局文昌所副所長林佳樺：「遇到一個男姓民眾向警方揮手，表示他一個同行的女性友人，因為喝醉酒的關係，在馬路上跑來跑去，他因為可能沒有辦法控制，他希望尋求警方的協助。」
為了避免發生危險員警攔下女子，想幫助她安全回家對方不領情，還說要報警甚至還開始烙英文。
酒醉女子vs.員警：「Leave me away。」
用英文連續喊了三聲離我遠一點，就這樣僵持了好一陣子，才順利請家屬把女子給帶回家，曾經有國外大學研究指出，人在酒後可以提升第二外語能力。
非當事民眾：「就是掺雜台語或是英文，然後再加上什麼可能韓文吧，反正就是那種拼拼湊湊那種，不知道為什麼喝ㄎㄧㄤ之後，就是會夾雜著英文，甚至於我覺得那個英文比例很高。」
英文老師Matt：「換句話說就是叫其他人離開，對，那所以我們會說Leave me alone，不會說Leave me away。」
英文老師則表示，Leave me away的用法不是正確的，另外警方也呼籲飲酒要適量，不管英文好不好生命安全才是最重要。
◤日本旅遊必買清單◢
