美國前總統柯林頓總統最近推出回憶錄,一舉一動都是媒體關注的焦點,而日前柯林頓在白宮出席自己畫像揭畫儀式時,為自己的過去下了一句註解,他說自己像「一腳踏進歷史的醃黃瓜」,雖然當時引起哄堂大笑,但是其實很多人聽不懂這句話,還有人甚至猜測這當中隱含了性暗示。
美國前總統柯林頓:「這讓我覺得我像一腳踏進歷史的醃黃瓜。」
柯林頓在白宮揭畫儀式上說了這麼一句高深莫測的話,看來聽懂的人只有當天出席白宮的人,柯林頓的醃黃瓜到底指的是什麼,沒想到居然在網路上引起熱烈的討論,大家七嘴八舌紛紛在網路上討論醃黃瓜可能是一句笑話,但是大家抓破了頭,就是不曉得好笑在哪裡,這句神秘的醃黃瓜,讓紐約時報也加入了討論,CNN的記者還特地抱著大黃瓜,上街訪問民眾。美國民眾:「醃黃瓜就是酸的,就是說柯林頓把歷史變餿,也許是阿肯塞斯州(柯林頓故鄉)的諺語。」
還有人相當直接的當場就將醃黃瓜和柯林頓的醜聞案聯想在一起。民眾:「就是柯林頓的那話兒,天啊!」記者:「只要看到他大家就會這麼想,黃瓜嗎?」民眾:「陸文斯基啦!我覺得這就是潛意識嘛!」記者:「喔!原來如此。」民眾:「他最近出的新書會提到這一段。」記者:「黃瓜嗎?好吧!我查查看。」
在柯林頓的新書中雖然有提到陸文斯基,但是怎麼樣就是找不到醃黃瓜,不過柯林頓的發言人倒是表示,醃黃瓜就是把東西醃置保存起來,柯林頓大概覺得自己一番轟轟烈烈的經歷,已經藉由自己的畫像被封存起來,走入歷史,才會發出這樣的感嘆吧!
◤人氣精選文◢