日本地牛今天連續翻身！關東地區，台北時間今天傍晚4點56分開始，接連發生多起規模達到6以上的大地震，震央是位在東京以北的新瀉縣，主震規模達到6.8，之後又發生3次規模6左右的強烈餘震，目前已知4死超過百人受傷，造成民宅倒塌，道路中斷，25萬戶停電，首相小泉純一郎下令全力救災。
接連的強震，震得新瀉縣滿目瘡痍，到處可見倒塌的牆壁，碎裂的磚瓦玻璃掉落一地，民眾嚇得奪門而出，不敢待在家裡，紛紛逃到空曠的地方，頂著寒風，抱著棉被在戶外避難過夜。新瀉地區民眾︰「我非常害怕，但完全沒有辦法。」
由於受傷的民眾太多，新瀉縣各地的醫院都出現大爆滿，醫院的急診室擠滿了受傷的民眾和家屬，她們大部份的是被磚瓦或傢俱砸傷，或者被震碎的玻璃割傷。
日本政府在強震後2個小時，立刻成立緊急救災中心，首相小泉純一郎並指示救難人員全力搶救災情，至於陸上交通，也受到相當大的影響，鐵路方面，新幹線上越線一列列車被震得脫軌，造成部份新幹線班次停駛，所幸100多名乘客都沒有受傷。
而在國道方面，許多道路都斷裂突起，柔腸寸斷，東京通往新瀉的兩座隧道，倒塌封閉，由於強震把電線桿震得東倒西歪，造成新瀉25萬戶大停電，自來水管道也被震壞而停水。
這次日本強震，主震發生在台灣23日，傍晚4點56分，規模最大，達芮氏規模6.8，接著16分鐘後，在台灣時間5點12分發生芮氏規模5.9的餘震，隨後又在5點34分，發生第2次餘震，規模為芮氏6.3，晚間6點46分又發生第3次餘震，規模為芮氏5.9。民眾︰「我第一次遇到這樣的地震！嚇了我一大跳！」民眾︰「搖得非常厲害！我第一次碰到！櫃子裡的盤子都掉下來，傢俱也倒下來。」
由於在主震發生後，接連發生規模6的強烈餘震，這樣的情況，過去非常罕見，日本地震專家研判，還會有規模6以上的強震發生。而這也是新瀉地區，近70年來，規模最大的強烈地震。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
